Archives : janvier 2013

Derniers billets

L'éducation utilise une licence Creative Commons défectueuse, par R. Stallman

Nous vous proposons ci-dessous la traduction d’un récent article de Richard Stallman sur l’usage des licences Creative Commons dans l’éducation. Et… | Commentaires : 36

Pour ou contre l'iPad à l'école ? Le cas de la Corrèze

Fin 2010, François Hollande annonçait (sans cacher sa fierté pour son département) que la Corrèze avait décidé de mettre un iPad entre les mains de… | Commentaires : 95

Documenter c'est s'enrichir (Libres conseils 18/42)

Chaque jeudi à 21h, rendez-vous sur le framapad de traduction, le travail collaboratif sera ensuite publié ici même. Traduction Framalang : lamessen,… | Commentaires : 5

Restons courtois ! (Libres conseils 17/42)

Chaque jeudi à 21h, rendez-vous sur le framapad de traduction, le travail collaboratif sera ensuite publié ici même. Traduction Framalang : peupleLa,… | Commentaires : 9

RTFM ? — mais où est-il, votre manuel ? (Libres conseils 16/42)

Chaque jeudi à 21h, rendez-vous sur le framapad de traduction, le travail collaboratif sera ensuite publié ici même. Traduction Framalang : lamessen,… | Commentaires : 9

Geektionnerd : #mot-dièse #fail

Source : Il ne faut plus dire ”hashtag” mais « mot-dièse » (Numerama) Crédit : Simon Gee Giraudot (Creative Commons By-Sa)… | Commentaires : 11

Lettre ouverte à Skype (et donc Microsoft)

Depuis 2011, date du fracassant rachat de Skype par Microsoft pour plusieurs milliards de dollars, la situation des données collectées par… | Commentaires : 7

Faire un test à la fois vous met sur la bonne voie (Libres conseils 15/42)

Chaque jeudi à 21h, rendez-vous sur le framapad de traduction, le travail collaboratif sera ensuite publié ici même. Traduction Framalang : lamessen,… | Commentaires : 7

Neutralité des réseaux : Neelie Kroes s’affiche dans le camp des agresseurs

Le 16 janvier dernier, Neelie Kroes, commissaire européenne chargée de la société numérique, publiait dans Libération une tribune intitulée Internet… | Commentaires : 2

Tour de France du Numérique pour l'Éducation ou pour Microsoft ?

Nous sommes en 2013 et nous n’avons toujours pas réussi à éradiquer ce triste symptôme qui frappe depuis des années l’Éducation nationale française, à… | Commentaires : 31

Nina chante le blues du ©opyright et choisit la licence CC0

Nina Paley est une artiste étasunienne auteure de bandes dessinées et dessins animés, dont le célèbre Sita Sings The Blues. Elle a pris en grippe,… | Commentaires : 2

Liberté pour les utilisateurs, pas pour les logiciels, par Benjamin Mako Hill

Un article fort intéressant de Benjamin Mako Hill (que nous traduisons souvent) qui apporte un éclairage nouveau à la différence importante entre… | Commentaires : 5

Sans médias libres, pas de liberté de pensée - Conférence d’Eben Moglen

Une conférence d’Eben Moglen à Re:Publica (2012) Version française par Aka, Nebu, Vincent, Alban, Benjamin, puis Moosh, peupleLa, Slystone,… | Commentaires : 11

Non à la privatisation du domaine public par la Bibliothèque nationale de France !

L’association COMMUNIA, l’Open Knowledge Foundation France, La Quadrature du Net, Framasoft, Regards Citoyens, Veni Vidi Libri, le Parti Pirate, Libre… | Commentaires : 11

Remue-ménage dans le triage (Libres conseils 14/42)

Chaque jeudi à 21h, rendez-vous sur le framapad de traduction, le travail collaboratif sera ensuite publié ici même. Traduction Framalang : lamessen,… | Commentaires : 2

Tests contre Bogues : une guerre sans fin (Libres conseils 13/42)

Chaque jeudi à 21h, rendez-vous sur le framapad de traduction, le travail collaboratif sera ensuite publié ici même. Traduction Framalang : Floxy,… | Commentaires : 4

Geektionnerd : L'histoire d'Aaron Swartz

C’est un Geektionnerd très spécial que nous propose Gee cette semaine (cliquez sur l’image pour l’agrandir). Vous pouvez également lire les… | Commentaires : 7

Introduction à l'économie contributive - Vidéo de Simon Lincelles (Ars Industrialis)

Le Framablog a pris l’habitude de suivre les travaux de Bernard Stiegler au sein d’Ars Industrialis. Il faut dire que ça n’est pas tous les jours… | Commentaires : 3

Si je me fais renverser par un camion... par Aaron Swartz (à 16 ans)

Au delà de l’émotion des circonstances, voici la traduction d’une note d’Aaron Swartz qui pose la question du devenir de nos données après notre mort.… | Commentaires : 1

Le Manifeste du hacker (1986) #pdftribute Aaron Swartz

Un certain nombre de textes tournent actuellement sur le Net suite au décès d’Aaron Swartz. Parmi eux on trouve « La Conscience d’un hacker » (ou « Le… | Commentaires : 8

Cent fois sur le métier remettez vos correctifs… (Libres conseils 12/42)

Chaque jeudi à 21h, rendez-vous sur le framapad de traduction, le travail collaboratif sera ensuite publié ici même. Traduction Framalang : ga3lig,… | Commentaires : 1

Manifeste de la guérilla pour le libre accès, par Aaron Swartz #pdftribute

Il se passe quelque chose d’assez extraordinaire actuellement sur Internet suite à la tragique disparition d’Aaron Swartz : des centaines de… | Commentaires : 8

D'un projet à l'autre, franchissez les frontières (Libres conseils 11/42)

Chaque jeudi à 21h, rendez-vous sur le framapad de traduction, le travail collaboratif sera ensuite publié ici même. Traduction Framalang : ga3lig,… | Commentaires : 2

En hommage à Aaron Swartz

Une vague d’émotion sans précédente s’est emparée du Web (que j’ai l’habitude de lire) après la récente tragique disparition d’Aaron Swartz à l’âge de… | Commentaires : 13

Comment s'attaquer aux problèmes (Libres conseils 10/42)

Chaque jeudi à 21h, rendez-vous sur le framapad de traduction, le travail collaboratif sera ensuite publié ici même. Traduction Framalang : Sky, LIAR,… | Commentaires : 2

L'ado presque comme les autres avec un poster de Tux dans sa chambre

Des dizaines de milliers d’ados s’enregistrent et postent leurs vidéos sur YouTube. Plus rares sont ceux qui ont un poster de Tux dans leur chambre ;)… | Commentaires : 10

Geektionnerd : Sony Copyright Extension

Source : Sony sort un disque de Bob Dylan uniquement pour éviter le domaine public (Numerama) Crédit : Simon Gee Giraudot (Creative Commons By-Sa)… | Commentaires : 0

Sauvegardes et garde-fous (Libres conseils 9/42)

Chaque jeudi à 21h, rendez-vous sur le framapad de traduction, le travail collaboratif sera ensuite publié ici même. Traduction Framalang : Sky, LIAR,… | Commentaires : 0

Être administrateur systèmes : ne pas s'enfermer dans une spécialité ? (Libres conseils 8/42)

Chaque jeudi à 21h, rendez-vous sur le framapad de traduction, le travail collaboratif sera ensuite publié ici même. Traduction Framalang :lerouge,… | Commentaires : 7

Maraval, Depardieu et les licences libres, par Jérémie Nestel

Que les gros salaires lèvent le doigt, surtout en temps de crise… Mais ce qu’il y a peut-être de plus intéressant dans l’affaire Depardieu, ce qu’elle… | Commentaires : 16

Cadeau : le geektionnerd à faire soi-même

Vous avez peut-être remarqué dans les derniers articles publiés sur le framablog que quelques illustrations à l’humour approximatif étaient signées… | Commentaires : 23

Inviter à l'audace (Libres conseils 7/42)

Chaque jeudi à 21h, rendez-vous sur le framapad de traduction, le travail collaboratif sera ensuite publié ici même. Traduction Framalang : Goofy,… | Commentaires : 4

Le Libre, entre marxisme et capitalisme ?

Entre les biens communs et le communisme, y aurait-il davantage qu’une parenté lexicale ? Le logiciel libre libère-t-il plus que le code ? Est-il… | Commentaires : 20

Tous les billets

L'éducation utilise une licence Creative Commons défectueuse, par R. Stallman | Commentaires : 36

Nous vous proposons ci-dessous la traduction d’un récent article de Richard Stallman sur l’usage des licences Creative Commons dans l’éducation. Et c’est bien le pluriel de ces licences Creative Commons qui pose problème. Le choix majoritaire de la (…)

Lire la suite

Pour ou contre l'iPad à l'école ? Le cas de la Corrèze | Commentaires : 95

Fin 2010, François Hollande annonçait (sans cacher sa fierté pour son département) que la Corrèze avait décidé de mettre un iPad entre les mains de tous les élèves de Sixième dans le cadre du projet Ordicollège. On peut voir ici en vidéo (…)

Lire la suite

Documenter c'est s'enrichir (Libres conseils 18/42) | Commentaires : 5

Chaque jeudi à 21h, rendez-vous sur le framapad de traduction, le travail collaboratif sera ensuite publié ici même. Traduction Framalang : lamessen, lerouge, Kalupa, Sky, Astalaseven, Alpha, LuD-up, CoudCoud, peupleLa, goofy La documentation et moi, (…)

Lire la suite

Restons courtois ! (Libres conseils 17/42) | Commentaires : 9

Chaque jeudi à 21h, rendez-vous sur le framapad de traduction, le travail collaboratif sera ensuite publié ici même. Traduction Framalang : peupleLa, goofy, lamessen, SaSha_01, lerouge, Kalupa, RavageJo, lenod, Sky, Astalaseven, Alpha, KoS, (…)

Lire la suite

RTFM ? — mais où est-il, votre manuel ? (Libres conseils 16/42) | Commentaires : 9

Chaque jeudi à 21h, rendez-vous sur le framapad de traduction, le travail collaboratif sera ensuite publié ici même. Traduction Framalang : lamessen, Sputnik, lerouge, RavageJo, Sky, Astalaseven, goofy, KoS, peupleLa + Julius22 Une bonne (…)

Lire la suite

Geektionnerd : #mot-dièse #fail | Commentaires : 11

Source : Il ne faut plus dire ”hashtag” mais « mot-dièse » (Numerama) Crédit : Simon Gee Giraudot (Creative Commons By-Sa) (…)

Lire la suite

Lettre ouverte à Skype (et donc Microsoft) | Commentaires : 7

Depuis 2011, date du fracassant rachat de Skype par Microsoft pour plusieurs milliards de dollars, la situation des données collectées par l’application est encore plus floue que par le passé. D’autant que quand on débourse une telle somme on attend (…)

Lire la suite

Faire un test à la fois vous met sur la bonne voie (Libres conseils 15/42) | Commentaires : 7

Chaque jeudi à 21h, rendez-vous sur le framapad de traduction, le travail collaboratif sera ensuite publié ici même. Traduction Framalang : lamessen, Sky, Kalupa, ga3lig, Wxcafe, goofy, Astalaseven, Slystone, okram, KoS, Lycoris, peupleLa, Julius22 (…)

Lire la suite

Neutralité des réseaux : Neelie Kroes s’affiche dans le camp des agresseurs | Commentaires : 2

Le 16 janvier dernier, Neelie Kroes, commissaire européenne chargée de la société numérique, publiait dans Libération une tribune intitulée Internet et applications de filtrage : une histoire de choix et de recettes. Une tribune jugée assez (…)

Lire la suite

Tour de France du Numérique pour l'Éducation ou pour Microsoft ? | Commentaires : 31

Nous sommes en 2013 et nous n’avons toujours pas réussi à éradiquer ce triste symptôme qui frappe depuis des années l’Éducation nationale française, à savoir la marchandisation Microsoft de nos écoles et son malheureux corollaire : le déni volontaire (…)

Lire la suite

Nina chante le blues du ©opyright et choisit la licence CC0 | Commentaires : 2

Nina Paley est une artiste étasunienne auteure de bandes dessinées et dessins animés, dont le célèbre Sita Sings The Blues. Elle a pris en grippe, depuis bien longtemps, le système du copyright de son pays. J’ai découvert ses œuvres grâce à @Calimaq (…)

Lire la suite

Liberté pour les utilisateurs, pas pour les logiciels, par Benjamin Mako Hill | Commentaires : 5

Un article fort intéressant de Benjamin Mako Hill (que nous traduisons souvent) qui apporte un éclairage nouveau à la différence importante entre « logiciel libre » et « open source ». C’est bien la question de la liberté des utilisateurs qui est (…)

Lire la suite

Sans médias libres, pas de liberté de pensée - Conférence d’Eben Moglen | Commentaires : 11

Une conférence d’Eben Moglen à Re:Publica (2012) Version française par Aka, Nebu, Vincent, Alban, Benjamin, puis Moosh, peupleLa, Slystone, goofy, Lycoris, bruno Le texte ci-dessous a connu sa première publication sur le site de Benjamin Sonntag, où (…)

Lire la suite

Non à la privatisation du domaine public par la Bibliothèque nationale de France ! | Commentaires : 11

L’association COMMUNIA, l’Open Knowledge Foundation France, La Quadrature du Net, Framasoft, Regards Citoyens, Veni Vidi Libri, le Parti Pirate, Libre Accès et SavoirsCom1 publient ce jour un communiqué dénonçant la signature par la BNF, le (…)

Lire la suite

Remue-ménage dans le triage (Libres conseils 14/42) | Commentaires : 2

Chaque jeudi à 21h, rendez-vous sur le framapad de traduction, le travail collaboratif sera ensuite publié ici même. Traduction Framalang : lamessen, Sky, Kalupa, ga3lig, goofy, Astalaseven, okram, KoS, Lycoris, 4nti7rust, peupleLa + Julius22 (…)

Lire la suite

Tests contre Bogues : une guerre sans fin (Libres conseils 13/42) | Commentaires : 4

Chaque jeudi à 21h, rendez-vous sur le framapad de traduction, le travail collaboratif sera ensuite publié ici même. Traduction Framalang : Floxy, ga3lig, goofy, Astalaseven, Slystone, okram, KoS, Lycoris, 4nti7rust, peupleLa, Luc Didry, + Julius22 (…)

Lire la suite

Geektionnerd : L'histoire d'Aaron Swartz | Commentaires : 7

C’est un Geektionnerd très spécial que nous propose Gee cette semaine (cliquez sur l’image pour l’agrandir). Vous pouvez également lire les traductions de quelques uns de ses articles que nous avons publié cette semaine, ainsi que ce Manifeste Hacker (…)

Lire la suite

Introduction à l'économie contributive - Vidéo de Simon Lincelles (Ars Industrialis) | Commentaires : 3

Le Framablog a pris l’habitude de suivre les travaux de Bernard Stiegler au sein d’Ars Industrialis. Il faut dire que ça n’est pas tous les jours qu’un philosophe affirme que « le logiciel libre peut redonner sens à nos vies » ! Nous vous proposons (…)

Lire la suite

Si je me fais renverser par un camion... par Aaron Swartz (à 16 ans) | Commentaires : 1

Au delà de l’émotion des circonstances, voici la traduction d’une note d’Aaron Swartz qui pose la question du devenir de nos données après notre mort. Et pour ce qui concerne le code, le léguer à la FSF est une bonne idée ;) Cet article est rangé (…)

Lire la suite

Le Manifeste du hacker (1986) #pdftribute Aaron Swartz | Commentaires : 8

Un certain nombre de textes tournent actuellement sur le Net suite au décès d’Aaron Swartz. Parmi eux on trouve « La Conscience d’un hacker » (ou « Le Manifeste du hacker ») datant de… 1986 et que d’aucuns trouvent particulièrement adapté aux (…)

Lire la suite

Cent fois sur le métier remettez vos correctifs… (Libres conseils 12/42) | Commentaires : 1

Chaque jeudi à 21h, rendez-vous sur le framapad de traduction, le travail collaboratif sera ensuite publié ici même. Traduction Framalang : ga3lig, Fred, peupleLa, LAuX, Goofy, jcr83, purplepsycho, Jej, Jean-Noël AVILA, Julius22, kalupa, 4nti7rust, (…)

Lire la suite

Manifeste de la guérilla pour le libre accès, par Aaron Swartz #pdftribute | Commentaires : 8

Il se passe quelque chose d’assez extraordinaire actuellement sur Internet suite à la tragique disparition d’Aaron Swartz : des centaines de professeurs et scientifiques du monde entier ont décidé de publier spontanément leurs travaux en Libre (…)

Lire la suite

D'un projet à l'autre, franchissez les frontières (Libres conseils 11/42) | Commentaires : 2

Chaque jeudi à 21h, rendez-vous sur le framapad de traduction, le travail collaboratif sera ensuite publié ici même. Traduction Framalang : ga3lig, lenod, peupleLa, LAuX, billouche, Goofy, jcr83, purplepsycho, Jej, KoS, Julius22, kalupa, tuki, (…)

Lire la suite

En hommage à Aaron Swartz | Commentaires : 13

Une vague d’émotion sans précédente s’est emparée du Web (que j’ai l’habitude de lire) après la récente tragique disparition d’Aaron Swartz à l’âge de 26 ans. Il faut dire qu’il en avait fait des choses en une pourtant si courte période ! Nous avons (…)

Lire la suite

Comment s'attaquer aux problèmes (Libres conseils 10/42) | Commentaires : 2

Chaque jeudi à 21h, rendez-vous sur le framapad de traduction, le travail collaboratif sera ensuite publié ici même. Traduction Framalang : Sky, LIAR, lerouge, Goofy, peupleLa, lamessen LAuX, KoS, Nys, Julius22, okram, kalupa, 4nti7rust, CoudCoud, (…)

Lire la suite

L'ado presque comme les autres avec un poster de Tux dans sa chambre | Commentaires : 10

Des dizaines de milliers d’ados s’enregistrent et postent leurs vidéos sur YouTube. Plus rares sont ceux qui ont un poster de Tux dans leur chambre ;) Les jeunes les plus talentueux choisissent le Libre The most talented youth choose open source (…)

Lire la suite

Geektionnerd : Sony Copyright Extension | Commentaires : 0

Source : Sony sort un disque de Bob Dylan uniquement pour éviter le domaine public (Numerama) Crédit : Simon Gee Giraudot (Creative Commons By-Sa) (…)

Lire la suite

Sauvegardes et garde-fous (Libres conseils 9/42) | Commentaires : 0

Chaque jeudi à 21h, rendez-vous sur le framapad de traduction, le travail collaboratif sera ensuite publié ici même. Traduction Framalang : Sky, LIAR, lerouge, yann, Goofy, peupleLa, KoS, Nys, Julius22, okram, 4nti7rust, zn01wr, lamessen Des (…)

Lire la suite

Être administrateur systèmes : ne pas s'enfermer dans une spécialité ? (Libres conseils 8/42) | Commentaires : 7

Chaque jeudi à 21h, rendez-vous sur le framapad de traduction, le travail collaboratif sera ensuite publié ici même. Traduction Framalang :lerouge, lamessen, CoudCoud, Kev, peupleLa (relectures),Goofy, Jej, Julius22, kalupa, 4nti7rust, (…)

Lire la suite

Maraval, Depardieu et les licences libres, par Jérémie Nestel | Commentaires : 16

Que les gros salaires lèvent le doigt, surtout en temps de crise… Mais ce qu’il y a peut-être de plus intéressant dans l’affaire Depardieu, ce qu’elle a rebondi sur une mise en accusation globale du financement du cinéma français, grâce à une tribune (…)

Lire la suite

Cadeau : le geektionnerd à faire soi-même | Commentaires : 23

Vous avez peut-être remarqué dans les derniers articles publiés sur le framablog que quelques illustrations à l’humour approximatif étaient signées Gégé, le générateur de Geektionnerd. Ce petit jeu graphique vous est aujourd’hui offert en (…)

Lire la suite

Inviter à l'audace (Libres conseils 7/42) | Commentaires : 4

Chaque jeudi à 21h, rendez-vous sur le framapad de traduction, le travail collaboratif sera ensuite publié ici même. Traduction Framalang : Goofy, lerouge, lamessen, peupleLa (relectures), maxlath, Julius22, kalupa, ga3lig, lamessen Laisser le champ (…)

Lire la suite

Le Libre, entre marxisme et capitalisme ? | Commentaires : 20

Entre les biens communs et le communisme, y aurait-il davantage qu’une parenté lexicale ? Le logiciel libre libère-t-il plus que le code ? Est-il l’instrument d’une lutte contre le capitalisme monopolistique, ou bien une ressource développée en (…)

Lire la suite

Microblog

aKa sur Twitter ou Identi.ca
Framasoft sur Twitter ou Identi.ca

Tags

 

Le Framablog est propulsé par Dotclear avec le thème Noviny. Sauf mention contraire, comme certaines traductions et documents multimédias, sa licence est la Creative Commons By-Sa. Les pingouins, sous licence Art Libre, qui illustrent ce blog nous viennent de LL de Mars.

Le Framablog est intégré à Framasoft qui, né il y a presque 10 ans, est devenu, avec le temps et les nombreuses contributions de ses utilisateurs, un vaste réseau de sites et de projets autour du logiciel libre dont le dénominateur commun est de proposer toutes ses ressources (annuaire, Framakey, Framabook, etc.) sous licences libres, garantissant leur mise à disponibilité au bénéfice de tous.

Or il devient aujourd'hui presque impossible de maintenir ce réseau sur la base du simple bénévolat. Si vous lui êtes attaché et pensez que le service rendu et la visibilité ainsi donnée au logiciel libre francophone méritent votre soutien, nous vous remercions de FAIRE UN DON à l'association qui épaule ce réseau afin de lui permettre de salarier un voire deux permanents.

Faire un don

« La route est longue, mais la voie est libre… »