<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="http://www.framablog.org/index.php/feed/rss2/xslt" ?><rss version="2.0"
  xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
  xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
  xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
  <title>Framablog - Tag - Microsoft</title>
  <link>http://www.framablog.org/index.php/</link>
  <atom:link href="http://www.framablog.org/index.php/feed/tag/microsoft/rss2" rel="self" type="application/rss+xml"/>
  <description></description>
  <language>fr</language>
  <pubDate>Tue, 06 Jan 2009 10:34:15 +0100</pubDate>
  <copyright></copyright>
  <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
  <generator>Dotclear</generator>
  
    
  <item>
    <title>Linux est-il menacé par les anciens de chez Windows ?</title>
    <link>http://www.framablog.org/index.php/post/2008/12/27/linux-influence-anciens-utilisateurs-windows</link>
    <guid isPermaLink="false">urn:md5:d58a43d9b5bf799a33ab1bb4c67b022a</guid>
    <pubDate>Sat, 27 Dec 2008 01:06:00 +0100</pubDate>
    <dc:creator>aKa</dc:creator>
        <category>Migration</category>
        <category>Debat</category><category>Librevolution</category><category>Linux</category><category>Microsoft</category><category>Migration</category><category>Traduction</category><category>Windows</category>    
    <description>

      
      	   &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.framablog.org/public/_img/flickr/.zach-klein_cc-by_s.jpg&quot; alt=&quot;Zach Klein - CC by&quot; style=&quot;float:right; margin: 0 0 1em 1em;&quot; title=&quot;Zach Klein - CC by&quot; /&gt;C&amp;#8217;est indéniable, le système d&amp;#8217;exploitation GNU/Linux est en forte croissance et attire chaque jour de nouveaux utilisateurs. Parmi ces derniers, on compte une large part d&amp;#8217;anciens utilisateurs Windows qui pour x raisons, à commencer par «&amp;#160;la déception Vista&amp;#160;», ne souhaitent plus continuer avec Microsoft.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Nous ne pouvons que nous en réjouir et vive la démocratisation Linux&amp;#160;!  Sauf que cette nouvelle vague de migration n&amp;#8217;est pas sans poser questions voire problèmes à la communauté Linux existante. En effet elle s&amp;#8217;accompagne souvent d&amp;#8217;un désir plus ou moins inavoué de voir Linux s&amp;#8217;uniformiser et s&amp;#8217;approcher le plus possible de Windows&lt;sup&gt;[&lt;a href=&quot;http://www.framablog.org/index.php/post/2008/12/27/#pnote-394-1&quot; id=&quot;rev-pnote-394-1&quot;&gt;1&lt;/a&gt;]&lt;/sup&gt;, quitte à le singer et prendre alors le risque de perdre sa propre identité.&lt;/p&gt;


&lt;h3&gt;Quand les utilisateurs de Windows veulent changer Linux&amp;#8230; Comment réagir&amp;#160;?&lt;/h3&gt;


&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://linuxcanuck.wordpress.com/2008/12/03/how-windows-users-are-changing-linux-and-what-we-should-do-about-it/&quot;&gt;How Windows Users are Changing Linux and What We Should Do About It&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;&lt;em&gt;Linux Canuck’s Weblog - 3 décembre 2008&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;(Traduction Framalang&amp;#160;: Goofy et Olivier)&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Pas de doute, de nombreux utilisateurs ont décidé de quitter Windows pour s&amp;#8217;en aller vers le Mac mais également vers Linux. Pour une part c&amp;#8217;est parce qu&amp;#8217;ils ne sont pas satisfaits de Vista. Mais ce n&amp;#8217;est pas la raison qui importe ici, c&amp;#8217;est ce qui en découle pour la communauté Linux.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Je suis actif sur plusieurs forums d&amp;#8217;aide et je vois passer beaucoup de demandes. Un grand nombre d&amp;#8217;entre elles viennent d&amp;#8217;utilisateurs de Windows complètement perdus. Leur nombre et leur façon d&amp;#8217;appréhender Linux ont une certaine influence. Personne n&amp;#8217;a de statistiques précises, mais nous savons que la migration vers Linux va s&amp;#8217;accroissant. Comme la plupart des nouveaux utilisateurs viennent de l&amp;#8217;univers Windows, ils apportent avec eux leurs habitudes et leur expérience de Windows. Le passage n&amp;#8217;est pas aussi aisé que la migration d&amp;#8217;une version de Windows à l&amp;#8217;autre, comme, disons, de passer de XP à Vista. Passer de XP à Linux est un choc pour beaucoup d&amp;#8217;entre eux.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Heureusement, la communauté Linux est accueillante et a l&amp;#8217;esprit large. Beaucoup d&amp;#8217;entre nous étions dans la même situation qu&amp;#8217;eux. Pas tous, cependant. Ce qui peut créer quelques problèmes&amp;#160;: par exemple quand un gourou d&amp;#8217;Unix demande à un débutant venu de Windows d&amp;#8217;ouvrir un terminal et d&amp;#8217;éditer &lt;a href=&quot;http://fr.wikipedia.org/wiki/GConf&quot;&gt;GConf&lt;/a&gt; en ligne de commande avec &lt;a href=&quot;http://fr.wikipedia.org/wiki/Nano_(logiciel)&quot;&gt;Nano&lt;/a&gt;. Il est certain qu&amp;#8217;un échange entre ces deux-là est fort intéressant. Mais pour une raison étrange c&amp;#8217;est souvent la frustration qui prédomine pour chacun d&amp;#8217;eux au final. Il faut s&amp;#8217;attendre à de telles choses quand deux univers différents entrent en collision frontale&amp;#8230;&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Or nous découvrons que les utilisateurs de Windows ont sur la communauté Linux une influence que nous n&amp;#8217;avions par prévue. Les utilisateurs de Windows n&amp;#8217;ont pas l&amp;#8217;habitude de choisir. À leurs yeux l&amp;#8217;éventail des choix proposés sous Linux est déstabilisant.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Parlons d&amp;#8217;abord du nombre de distributions. Par quel bout commencer pour faire son choix&amp;#160;? Chacun a son opinion, mais on ne sait pas qui croire. Si bien que les utilisateurs se fient à la réputation et à la popularité. Ils se peut qu&amp;#8217;ils choisissent Fedora parce qu&amp;#8217;ils savent que c&amp;#8217;est un produit de Red Hat et qu&amp;#8217;ils ont entendu dire que Red Hat est un poids lourd de Linux (pour les serveurs, mais ils ne font pas la différence). Ils n&amp;#8217;ont pas conscience que Fedora n&amp;#8217;est pas une distribution pour débutants et aucun argument ne les en fera démordre. Pire encore, ceux qui ont une ancienne version de Red Hat, qui veulent l&amp;#8217;utiliser sur un vieil ordinateur de bureau et qui espèrent la voir fonctionner comme on leur a décrit Linux, de façon moderne et ergonomique. Et puis il y a Ubuntu. Ils l&amp;#8217;utilisent parce que c&amp;#8217;est la distribution que la plupart des gens utilisent. Il n&amp;#8217;est donc pas surprenant que nos forums débordent de confusion et souvent même de frustration.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Voici donc où selon moi se trouve le problème. Cette frustration et cette confusion incitent les utilisateurs de Windows à déclarer que Linux devrait ressembler davantage à Windows. Ils veulent supprimer les choix et ils veulent que les choses soient standardisées. Pire encore, un petit nombre d&amp;#8217;entre eux veulent changer Linux pour qu&amp;#8217;il s&amp;#8217;approche le plus possible de Windows. Nous devons donc être prêts à faire face à de telles déclarations et à préserver ce qui fait la spécificité de Linux.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Le problème survient souvent ingénument. Certains vont se trouver devant un problème d&amp;#8217;installation de paquetage qui va leur faire dire quelque chose comme «&amp;#160;c&amp;#8217;est bien plus facile d&amp;#8217;installer sous Windows&amp;#160;». Ce n&amp;#8217;est pas le cas et nous devons leur expliquer pourquoi c&amp;#8217;est faux et ce assez gentiment pour qu&amp;#8217;ils ne soient pas rebutés. Ou encore ils peuvent demander quel est le meilleur programme antivirus à installer, ou bien comment défragmenter un disque, des choses classiques dans un environnement Windows mais qui n&amp;#8217;ont pas d&amp;#8217;équivalent sous Linux.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Vous pouvez entendre proclamer qu&amp;#8217;il ne devrait pas y avoir autant de choix. Que ça submerge les débutants et que ce serait mieux s&amp;#8217;il n&amp;#8217;y avait qu&amp;#8217;une seule distribution. J&amp;#8217;ai lu hier encore un billet d&amp;#8217;humeur à ce sujet. En fait, c&amp;#8217;est assez fréquent. Ils disent quelque chose comme ça&amp;#160;: «&amp;#160;Linux a un problème et, s&amp;#8217;il veut réussir, il faut qu&amp;#8217;il concurrence Windows, par conséquent, Linux doit changer&amp;#160;». L&amp;#8217;auteur de l&amp;#8217;article poursuit en disant à quel point Linux ne peut se comparer favorablement avec Windows. La gestion des fichiers de configuration est «&amp;#160;chaotique&amp;#160;» et le besoin d&amp;#8217;une base de registre centralisée se fait sentir. Il existe trop de gestionnaires de paquetages et donc les développeurs commerciaux ne peuvent pas tous les supporter, voilà ce qu&amp;#8217;ils disent. Et puis le noyau change tout le temps à cause de sa gestion séparée&amp;#8230;&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Les critiques viennent de deux groupes, celui des débutants de base et celui des utilisateurs bien informés qui ont des besoins particuliers. Je suis certain que vous avez déjà entendu de telles récriminations, ainsi que l&amp;#8217;idée que Linux est trop diversifié pour réussir un jour à s&amp;#8217;imposer.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Le problème est que personne n&amp;#8217;a jamais franchi le pas qu&amp;#8217;ils voudraient voir franchir. Linux n&amp;#8217;a nul besoin d&amp;#8217;entrer en compétition avec quoi que ce soit. Il suit sa propre voie et se développe avec l&amp;#8217;assentiment de tous. Par conséquent les seuls changements qui lui sont nécessaires relèvent de son évolution naturelle.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Linux est déjà un succès. Il n&amp;#8217;a pas besoin de devenir ce qu&amp;#8217;il n&amp;#8217;est pas. Si, comme certains le souhaitent, Linux devait essayer de rivaliser avec Windows, il y perdrait son identité. Il deviendrait le modèle dominant et ne serait plus ce qu&amp;#8217;il est, une alternative au modèle dominant.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Alors comment devons-nous répliquer face à de telles réclamations&amp;#160;? D&amp;#8217;abord il nous faut être vigilants pour mieux les détecter. Ensuite, nous devons les identifier pour ce qu&amp;#8217;elles sont, des tentatives de détournement de Linux. Nous devons tenir bon et être fiers de ce que nous avons, sans rêver à ce que cela pourrait devenir si par hasard nous leur emboitions le pas. Linux est ce qu&amp;#8217;il est et Windows est ce qu&amp;#8217;il est. Les utilisateurs ont le choix. Un point c&amp;#8217;est tout.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;D&amp;#8217;un point de vue pratique, nous devons répondre de façon circonstanciée. Il faut éduquer les débutants, leur montrer comment se servir de Linux. Ils ont besoin de savoir pourquoi nous faisons les choses à notre manière et il faut leur rappeler que la force de Linux vient de sa diversité.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Ceux contre qui il est plus difficile de rétorquer, ce sont ceux qui publient des commentaires et qui bloguent, ceux qui connaissent Linux et ses particularités. Ils présentent ces dernières comme des erreurs et exposent leurs arguments. Dans ce cas de figure nous devons comprendre et nous former avant de leur répliquer. Nous devons leur exposer des arguments de poids pour expliquer que nous ne pouvons les suivre sur ce terrain. Pour cela nous devons savoir d&amp;#8217;où ils viennent, vers quoi ils nous engagent et peut-être même quel est le motif secret qui les anime. Chacun a son petit secret.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Pour espérer défendre les couleurs de notre champion Linux, il nous faut être préparés à rester fermes sur nos positions. Nous devons tout d&amp;#8217;abord accepter Linux tel qu&amp;#8217;il est. Si nous-mêmes sommes d&amp;#8217;accord avec ces détracteurs, nous devons apprendre pourquoi les choses sont ce qu&amp;#8217;elles sont. Linux a une histoire. Il existe de bonnes raisons qui ont fait qu&amp;#8217;il nous arrive ainsi aujourd&amp;#8217;hui.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;À chaque fois que les gens essaient de modifier radicalement le cours des choses, c&amp;#8217;est un échec. Le changement révolutionnaire déclenche des forces incontrôlables. Au contraire, les évolutions construisent et améliorent les fondements. C&amp;#8217;est plus lent mais c&amp;#8217;est plus sûr. Linux change, mais change à sa manière. C&amp;#8217;est sain et naturel.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Linux est Open Source, donc les gens sont libres d&amp;#8217;en faire ce qu&amp;#8217;ils veulent. Chacun, Microsoft compris, peut créer sa propre distribution qui fait précisément ce qu&amp;#8217;on lui demande. Le problème c&amp;#8217;est que cela ne produit pas le résultat escompté. Cela ne fait qu&amp;#8217;accroître le nombre de distributions. En fait, c&amp;#8217;est une révolution que certains veulent faire. Ils voudraient que Linux cesse d&amp;#8217;être ce qu&amp;#8217;il est pour que leur vision devienne une réalité. Ils ont besoin que les autres projets s&amp;#8217;interrompent tout autant que de faire réussir les leurs. Voilà pourquoi de telles discussions sont intrinsèquement dangereuses, et pourquoi nous devons hausser le ton.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;La plupart des utilisateurs de Linux sont bien informés et experts. Beaucoup sont également silencieux. Puisque Linux n&amp;#8217;a pas de porte-parole, il ne peut compter que sur nous, ses utilisateurs et développeurs qui partageons la même idée. Nous devons proclamer ce que Linux représente et ne pas rester silencieux lorsqu&amp;#8217;il est nécessaire de nous exprimer.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Parfois certains feraient mieux de s&amp;#8217;abstenir de répondre. Les commentaires du genre «&amp;#160;tu as tort&amp;#160;», «&amp;#160;tu es un crétin&amp;#160;» ne sont pas constructifs. Ils montrent qu&amp;#8217;on est passionné, mais pas grand-chose d&amp;#8217;autre. Ceux qui émettent des critiques méritent qu&amp;#8217;on leur explique pourquoi les choses sont telles qu&amp;#8217;elles sont. Nous devons dire pourquoi nous ne partageons pas leur désir de changer ce qui est déjà bon.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Personnellement je me fiche de savoir où en est Microsoft. Je n&amp;#8217;utilise pas Windows et ne l&amp;#8217;utiliserai pas. Que Microsoft triomphe ou s&amp;#8217;effondre n&amp;#8217;est pas une question qui m&amp;#8217;intéresse. Linux n&amp;#8217;a nul besoin que Windows s&amp;#8217;effondre pour réussir. Il n&amp;#8217;y a pas de compétition dans mon esprit. Dès que les gens commencent à parler comme si elle existait, je me méfie de leurs motivations et de leurs intentions. Les gens qui écrivent que Windows 7 va tuer Linux ne comprennent manifestement ni Linux ni ses utilisateurs.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Nous n&amp;#8217;allons pas partir à l&amp;#8217;abordage dès que Microsoft lance quelque chose. Nous utilisons Linux parce qu&amp;#8217;il correspond à nos besoins et traduit notre désir de liberté, de contrôle et de maitrise de notre ordinateur, ce que Microsoft ne poura jamais offrir. Chez Microsoft comme chez Apple, les objectifs sont diamétralement opposés. Ils conçoivent l&amp;#8217;ordinateur comme quelque chose qu&amp;#8217;ils devraient contrôler et par extension, ils aimeraient bien vous contrôler vous et vos habitudes. Les gens qui ont ça en tête ne choisissent pas Linux et ne le feront jamais. Voilà précisément le problème selon moi.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Microsoft déteste ce que représente Linux. Cela n&amp;#8217;a rien à voir avec les problèmes pratiques tels que les expriment les gens qui veulent changer Linux pour qu&amp;#8217;il ressemble à Windows. Cela a tout à voir avec la façon radicalement différente dont nous voyons les choses et le fait que pour la première fois ils entrent en compétition avec une idéologie qu&amp;#8217;ils ne peuvent pas acheter comme une entreprise, si bien que leur solution est de changer l&amp;#8217;idéologie, en lançant à ses trousses des gens qui soulèvent des problèmes pratiques. Tout cela fait partie d&amp;#8217;une campagne d&amp;#8217;intox à laquelle il se peut que certains s&amp;#8217;activent délibérément, tandis que d&amp;#8217;autres en sont les instruments inconscients, depuis longtemps avalés par la Machine.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Au bout du compte, il n&amp;#8217;importe guère de savoir s&amp;#8217;ils sont délibérément actifs ou passivement impliqués. Le fait est qu&amp;#8217;ils sont en campagne. J&amp;#8217;ai lu des rapports ces dernières semaines mentionnant que Microsoft offre des portables gratuits à des blogueurs et verse de l&amp;#8217;argent à des entreprises pour que tous recommandent Windows. De là à envisager qu&amp;#8217;ils paient des personnes et des entreprises de la même façon pour d&amp;#8217;autres buts, il n&amp;#8217;y a qu&amp;#8217;un pas. Non seulement il est nécessaire pour Microsoft de s&amp;#8217;attaquer à l&amp;#8217;idéologie, mais la firme veut aussi réduire le fossé entre les deux systèmes d&amp;#8217;exploitation de telle sorte que peu de choses les différencient. Ils veulent nous affadir pour nous détruire plus facilement.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Nous avons beaucoup à faire pour éviter ce résultat. Nous avons besoin de maintenir Linux sur sa lancée, pour que nous puissions être une alternative. Si nous ne sommes plus une alternative, nous n&amp;#8217;avons plus rien à offrir, sinon un prix, et le prix à payer est une chose avec laquelle Microsoft sait très bien s&amp;#8217;arranger.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Je conseille de parler haut et fort en faveur de Linux et de promouvoir l&amp;#8217;unité de la communauté Linux. C&amp;#8217;est normal d&amp;#8217;avoir des rivalités amicales entre distributions, mais nous devons être sur nos gardes vis-à-vis d&amp;#8217;attaques bien plus insidieuses venant de l&amp;#8217;extérieur, et protéger ce que nous avons en commun. Si Linux doit changer, que cela demeure de l&amp;#8217;intérieur.&lt;/p&gt;
&lt;div class=&quot;footnotes&quot;&gt;&lt;h4&gt;Notes&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;[&lt;a href=&quot;http://www.framablog.org/index.php/post/2008/12/27/#rev-pnote-394-1&quot; id=&quot;pnote-394-1&quot;&gt;1&lt;/a&gt;] Crédit Photo&amp;#160;: &lt;a href=&quot;http://www.flickr.com/photos/zachklein/45004978/&quot;&gt;Zach Klein&lt;/a&gt; (Creative Commons By)&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;          </description>
    
    
    
          <comments>http://www.framablog.org/index.php/post/2008/12/27/linux-influence-anciens-utilisateurs-windows#comment-form</comments>
      <wfw:comment>http://www.framablog.org/index.php/post/2008/12/27/linux-influence-anciens-utilisateurs-windows#comment-form</wfw:comment>
      <wfw:commentRss>http://www.framablog.org/index.php/feed/atom/comments/394</wfw:commentRss>
      </item>
    
  <item>
    <title>Au secours, mon livre est sous licence Microsoft !</title>
    <link>http://www.framablog.org/index.php/post/2008/12/23/livre-et-contrat-de-licence-microsoft</link>
    <guid isPermaLink="false">urn:md5:a0888e2d163842bf73ae9c37d0a78fc0</guid>
    <pubDate>Tue, 23 Dec 2008 12:59:00 +0100</pubDate>
    <dc:creator>aKa</dc:creator>
        <category>Hors-Sujet</category>
        <category>CopyFight</category><category>Microsoft</category><category>Traduction</category><category>Windows</category>    
    <description>

      
      	   &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.framablog.org/public/_img/flickr/.gwilmore_cc-by_s.jpg&quot; alt=&quot;Gwilmore - CC by&quot; style=&quot;float:right; margin: 0 0 1em 1em;&quot; title=&quot;Gwilmore - CC by&quot; /&gt;Dans son livre &lt;em&gt;Rapture for the Geeks: When AI Outsmarts IQ&lt;/em&gt;, que l&amp;#8217;on pourrait traduire par &lt;em&gt;Au bonheur des geeks&amp;#160;: Quand l&amp;#8217;IA l&amp;#8217;emporte sur le QI&lt;/em&gt;, Richard Dooling s&amp;#8217;est amusé à imaginer son ouvrage sous un &lt;a href=&quot;http://fr.wikipedia.org/wiki/Licence_de_logiciel&quot;&gt;contrat de licence&lt;/a&gt; type de logiciels Microsoft en suivant &lt;em&gt;presque&lt;/em&gt; mot à mot les termes de son contenu.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Le résultat est à la limite du surréalisme, jusqu&amp;#8217;à se demander si &lt;a href=&quot;http://www.microsoft.com/about/legal/useterms/&quot;&gt;ces licences Microsoft&lt;/a&gt; ne sont pas intrinsèquement surréalistes, quand bien même uniquement appliquées aux logiciels&amp;#160;! L&amp;#8217;occasion du reste pour certains lecteurs&lt;sup&gt;[&lt;a href=&quot;http://www.framablog.org/index.php/post/2008/12/23/#pnote-393-1&quot; id=&quot;rev-pnote-393-1&quot;&gt;1&lt;/a&gt;]&lt;/sup&gt; de ce blog sous Windows d&amp;#8217;enfin lire &amp;#171;&amp;#160;le contrat qu&amp;#8217;on ne lit jamais&amp;#160;&amp;#187; qu&amp;#8217;ils ont passé à l&amp;#8217;achat avec Microsoft.&lt;/p&gt;


&lt;h3&gt;Et si le CLUF de Microsoft s&amp;#8217;appliquait aux livres&lt;/h3&gt;


&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://www.richarddooling.com/index.php/2008/12/10/if-microsofts-eula-applied-to-books/&quot;&gt;If Microsoft’s EULA Applied To Books&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;&lt;em&gt;Richard Dooling - 7 octobre 2008&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;(Traduction Framalang&amp;#160;: Don Rico et Yonnel)&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;&lt;strong&gt;RAPTURE FOR THE GEEKS&amp;#160;: (VENTE AU DÉTAIL)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;&lt;strong&gt;CONTRAT DE LICENCE POUR L&amp;#8217;UTILISATEUR FINAL (CLUF)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Date de publication&amp;#160;: 7 octobre 2008&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;1. &lt;strong&gt;CONCESSION DE LICENCE.&lt;/strong&gt; Richard Dooling vous concède les droits suivants, sous réserve que vous respectiez les termes du présent CLUF&amp;#160;:&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;2. &lt;strong&gt;INSTALLATION ET UTILISATION&lt;/strong&gt;. Vous êtes autorisé à installer, utiliser, accéder à, afficher ou exécuter UN (1) EXEMPLAIRE DE CE LIVRE sur UNE SEULE PERSONNE, telle qu&amp;#8217;un adulte, un homme, une femme, un adolescent ou tout autre être humain. Ce livre NE PEUT être lu par plus d&amp;#8217;une personne.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;3. &lt;strong&gt;ACTIVATION OBLIGATOIRE.&lt;/strong&gt; Les droits de licence qui vous sont concédés au titre du présent CLUF sont limités aux trente (30) premières minutes à compter de votre installation initiale du LIVRE, à savoir son ouverture, à moins que vous ne fournissiez les informations requises pour activer votre exemplaire sous licence, de la manière décrite dans cette page. Il est possible que vous deviez également réactiver le livre si vous vous modifiez ou changez de personnalité. Par exemple, si vous vieillissez et gagnez en maturité, développez une maladie mentale, changez de régime alimentaire, ou recevez des membres ou des articulations artificiels, un pacemaker, des implants, ou bénéficiez d&amp;#8217;une greffe d&amp;#8217;organe, vous devrez alors réactiver votre licence avant d&amp;#8217;être autorisé à pouvoir de nouveau consulter le livre.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;4. &lt;strong&gt;UTILISATION FRAUDULEUSE.&lt;/strong&gt; Ce livre contient des technologies conçues pour empêcher toute utilisation frauduleuse ou illégale du livre. Un puce intégrée permet à l&amp;#8217;éditeur de scanner vos rétines de temps à autre afin de s&amp;#8217;assurer que c&amp;#8217;est bien VOUS et VOUS SEULEMENT qui lisez ce livre, et non quelque pirate voleur de livres. Au cours de ce processus, Richard Dooling ne collectera sur vous aucune information permettant de vous identifier personnellement, mais seulement des échantillons de sang, de tissus organiques et de moelle épinière (de force si nécessaire) afin de déterminer votre séquence d&amp;#8217;ADN. Si vous ne disposez pas d&amp;#8217;un exemplaire sous licence valable du livre, vous n&amp;#8217;êtes pas autorisé à lire le livre ni ses mises à jour ultérieures.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;5. &lt;strong&gt;TRANSFERT DU LIVRE.&lt;/strong&gt; Vous êtes autorisé à effectuer un transfert permanent du livre à un autre utilisateur final, mais après ledit transfert vous devrez procéder à la suppression de tout souvenir du livre présent dans le cerveau du lecteur précédent. Si le livre était mémorable au point que les souvenirs ne peuvent être totalement retirés du lecteur précédent, exécutez ce dernier avec le moins de cruauté possible (liste des méthodes à employer fournie en Appendice A) et adressez sous pli la preuve de l&amp;#8217;exécution et l&amp;#8217;acte de décès (avec cachet du notaire) à Richard Dooling, à l&amp;#8217;adresse indiquée ci-dessous.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;6. &lt;strong&gt;RÉSILIATION.&lt;/strong&gt; Sans préjudice de tous autres droits, Richard Dooling pourra résilier le présent CLUF si vous n&amp;#8217;en respectez pas les termes. Dans ce cas, vous devrez détruire tous les exemplaires de ce livre et tous ses composants, détruire toute note que vous auriez prise concernant ce livre, et oublier tout passage du livre que vous seriez tenté de vous remémorer. Si vous trouvez ce livre absolument inoubliable, décapitez-vous et envoyez votre tête par colis postal à Richard Dooling, afin d&amp;#8217;obtenir un remboursement de 50$. Veillez bien à joindre l&amp;#8217;original de votre facture (pas de photocopie&amp;#160;!), le code-barre préalablement découpé sur la couverture du livre, et le formulaire de remboursement fourni dans votre exemplaire, que vous prendrez soin de remplir avant de détacher et poster votre tête.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;7. &lt;strong&gt;PROTÉGEZ-VOUS&amp;#160;!&lt;/strong&gt; Ne lisez que des livres authentiques achetés chez un &lt;a href=&quot;http://www.amazon.com/Rapture-Geeks-When-AI-Outsmarts/dp/0307405257/richarddooling/&quot;&gt;revendeur autorisé&lt;/a&gt;. Ne téléchargez pas de livres piratés&amp;#160;! Chaque fois que vous lisez un livre contrefait, vous encourez de graves dangers. Dans une enquête récente, un institut mandaté par Richard Dooling a montré que 25% des sites Web proposant des exemplaires piratés de livres tentaient également d&amp;#8217;installer des espiogiciels et des troyens susceptibles d&amp;#8217;endommager votre système d&amp;#8217;exploitation et de vous empêcher de consulter des sites porno sur votre ordinateur dans de bonnes conditions.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Assurez-vous que votre exemplaire de &lt;em&gt;Rapture for the Geeks&lt;/em&gt; est AUTHENTIQUE&amp;#160;! Vous bénéficierez alors d&amp;#8217;un accès facile aux mises à jour, suites, deuxième et troisième éditions du livre, téléchargements, support technique et offres spéciales. Validez SANS TARDER votre exemplaire de &lt;em&gt;Rapture for the Geeks&lt;/em&gt; grâce au Richard Dooling&amp;#8217;s Genuine Advantage&amp;#160;!&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;À présent, si vous êtes sûr d&amp;#8217;être en possession d&amp;#8217;un exemplaire AUTHENTIQUE de &lt;em&gt;Rapture for the Geeks&lt;/em&gt;, il est sans doute sans danger de poursuivre.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;&lt;em&gt;Extrait de &lt;a href=&quot;http://www.richarddooling.com/index.php/2008/08/26/rapture-for-the-geeks/&quot;&gt;Rapture for the Geeks: When AI Outsmarts IQ&lt;/a&gt;, par Richard Dooling.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class=&quot;footnotes&quot;&gt;&lt;h4&gt;Notes&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;[&lt;a href=&quot;http://www.framablog.org/index.php/post/2008/12/23/#rev-pnote-393-1&quot; id=&quot;pnote-393-1&quot;&gt;1&lt;/a&gt;] Crédit photo&amp;#160;: &lt;a href=&quot;http://flickr.com/photos/gwilmore/1014691848/&quot;&gt;Gwilmore&lt;/a&gt; (Creative Commons By)&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;          </description>
    
    
    
          <comments>http://www.framablog.org/index.php/post/2008/12/23/livre-et-contrat-de-licence-microsoft#comment-form</comments>
      <wfw:comment>http://www.framablog.org/index.php/post/2008/12/23/livre-et-contrat-de-licence-microsoft#comment-form</wfw:comment>
      <wfw:commentRss>http://www.framablog.org/index.php/feed/atom/comments/393</wfw:commentRss>
      </item>
    
  <item>
    <title>Quand Bill Gates testait les qualités de Windows</title>
    <link>http://www.framablog.org/index.php/post/2008/12/20/bill-gates-teste-windows</link>
    <guid isPermaLink="false">urn:md5:ae423adcea169c3d779c0e36b6533074</guid>
    <pubDate>Sat, 20 Dec 2008 00:24:00 +0100</pubDate>
    <dc:creator>aKa</dc:creator>
        <category>Hors-Sujet</category>
        <category>Microsoft</category><category>Traduction</category><category>Windows</category>    
    <description>

      
      	   &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.framablog.org/public/_img/flickr/.maveric2003_cc-by_s.jpg&quot; alt=&quot;Maveric2003 - CC by&quot; style=&quot;float:right; margin: 0 0 1em 1em;&quot; title=&quot;Maveric2003 - CC by&quot; /&gt;Bill Gates n&amp;#8217;est plus aujourd&amp;#8217;hui à la tête de Microsoft, préférant consacrer plus de temps à sa Fondation. Il avait peut-être beaucoup de défauts mais certainement pas celui de s&amp;#8217;être enfermé dans sa tour d&amp;#8217;ivoire à compter ses milliards.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Ainsi il pouvait lui arriver de faire lui-même «&amp;#160;l&amp;#8217;expérience utilisateur&amp;#160;» de Windows comme aurait pu le faire n&amp;#8217;importe quel employé de sa société&lt;sup&gt;[&lt;a href=&quot;http://www.framablog.org/index.php/post/2008/12/20/#pnote-391-1&quot; id=&quot;rev-pnote-391-1&quot;&gt;1&lt;/a&gt;]&lt;/sup&gt;. Quitte à connaître par là-même parfois quelques épiques mésaventures&amp;#8230;&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Attention, nous sommes ici en 2003. Rien ne dit que la situation ne se soit pas améliorée depuis ;-)&lt;/p&gt;


&lt;h3&gt;Quand Bill Gates vide son sac&amp;#8230; un courriel épique&amp;#160;!&lt;/h3&gt;


&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://blog.seattlepi.nwsource.com/microsoft/archives/141821.asp&quot;&gt;Full text: An epic Bill Gates e-mail rant&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;&lt;em&gt;Todd Bishop - 24 juin 2008 - Seattlepi.com&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;(Traduction Framalang&amp;#160;: Olivier, Penguin et Don Rico)&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Il arrive que les logiciels ne soient pas si magiques. Même pour Bill Gates.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;En guise d&amp;#8217;introduction à &lt;a href=&quot;http://blog.seattlepi.nwsource.com/microsoft/archives/141821.asp&quot;&gt;notre série d&amp;#8217;articles&lt;/a&gt; sur la fin de l&amp;#8217;ère Gates chez Microsoft, nous voulions décrire avec précision le rôle de son co-fondateur, de manière à jauger l&amp;#8217;impact qu&amp;#8217;aura son départ. Mon investigation m&amp;#8217;a donc amené à relire les mails internes présentés par l&amp;#8217;accusation lors du &lt;a href=&quot;http://fr.wikipedia.org/wiki/Microsoft#Proc.C3.A8s_antitrust_aux_.C3.89tats-Unis&quot;&gt;procès antitrust&lt;/a&gt; visant l&amp;#8217;entreprise, à la recherche de nouveaux indices sur sa personnalité.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Voici l&amp;#8217;un des joyaux qui a été révélé&amp;#160;: on y découvre Gates dans le rôle d&amp;#8217;agitateur en chef (Document original&amp;#160;: &lt;a href=&quot;http://blog.seattlepi.nwsource.com/microsoft/library/2003Jangatesmoviemaker.pdf&quot;&gt;PDF, 5 pages&lt;/a&gt;). On y découvre que même le co-fondateur de Microsoft, qui prêche la «&amp;#160;magie du logiciel&amp;#160;», n&amp;#8217;est pas immunisé contre les frustrations que rencontrent chaque jour les utilisateurs de PC. N&amp;#8217;oubliez pas que cela remonte à cinq ans, cela ne reflète pas nécessairement les choses telles qu&amp;#8217;elles le sont aujourd&amp;#8217;hui. En fin d&amp;#8217;article, vous pourrez lire ce que Gates m&amp;#8217;a répondu quand je l&amp;#8217;ai interrogé sur ce message, la semaine dernière.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Voici le courrier d&amp;#8217;origine&amp;#160;:&lt;/p&gt;


&lt;blockquote&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;De&lt;/strong&gt;&amp;#160;: Bill Gates Envoyé&amp;#160;: Mercredi, 15 Janvier 2003, 10:05&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;À&lt;/strong&gt;&amp;#160;: Jim Allchin&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Cc&lt;/strong&gt;&amp;#160;: Chris Jones (WINDOWS); Bharat Shah (NT); Joe Peterson; Will Poole; Brian Valentine; Anoop Gupta (RESEARCH)&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Objet&lt;/strong&gt;&amp;#160;: La dégradation systématique de l&amp;#8217;ergonomie de Windows&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Je suis très déçu par l&amp;#8217;évolution négative de l&amp;#8217;ergonomie de Windows et par le fait que les groupes de gestion des programmes ne règlent pas ces problèmes d&amp;#8217;ergonomie.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Laissez-moi vous conter ma petite expérience d&amp;#8217;hier.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
J&amp;#8217;ai décidé de télécharger MovieMaker et d&amp;#8217;acheter le service Digital Plus&amp;#8230; je me suis donc connecté à Microsoft.com. On y trouve une page de téléchargement, je m&amp;#8217;y suis donc rendu.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Mes 5 premières tentatives pour me rendre sur la page de téléchargement se sont soldées par des échecs à cause de temps d&amp;#8217;attente trop long. Enfin, après un délai de 8 secondes, elle s&amp;#8217;est affichée.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Le site est tellement lent qu&amp;#8217;il en devient inutilisable.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Le programme ne se trouvait pas dans le top 5 et j&amp;#8217;ai donc déroulé la liste des 45 autres.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Ces 45 noms n&amp;#8217;ont aucun sens. En comparaison, des trucs comme ce qui suit semblent limpides&amp;#160;:&lt;br /&gt;&lt;em&gt;C:\Documents and Settings\billg\My Documents\My Pictures&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Ils ne sont pas filtrés par le système&amp;#8230; et beaucoup de ces noms sont étranges.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Je me suis limité à la partie &lt;em&gt;Multimédia&lt;/em&gt;. Toujours pas de Moviemaker. J&amp;#8217;ai cherché dans &lt;em&gt;Film&lt;/em&gt;. Rien. J&amp;#8217;ai cherché &lt;em&gt;moviemaker&lt;/em&gt;. Rien.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
J&amp;#8217;ai alors abandonné et j&amp;#8217;ai envoyé un e-mail à Amir pour lui demander où se trouve le lien pour Moviemaker&amp;#8230; s&amp;#8217;il existe.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
On m&amp;#8217;a alors répondu qu&amp;#8217;ils ne s&amp;#8217;attendaient pas à ce qu&amp;#8217;on utilise la page de téléchargements pour télécharger quelque chose.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
On m&amp;#8217;a recommandé de me rendre sur la page principale et d&amp;#8217;utiliser la fonction de recherche avec &lt;em&gt;movie maker&lt;/em&gt; (et pas &lt;em&gt;moviemaker&lt;/em&gt;&amp;#160;!).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
J&amp;#8217;ai donc essayé ça. Le site était d&amp;#8217;une lenteur pathétique mais après 6 secondes d&amp;#8217;attente, la page est apparue.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
J&amp;#8217;étais alors persuadé qu&amp;#8217;il ne me resterait plus qu&amp;#8217;à cliquer sur un lien pour lancer le téléchargement.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
En fait, ça tient plus de la résolution d&amp;#8217;un puzzle. Il m&amp;#8217;a redirigé vers Windows Update pour y faire un tas d&amp;#8217;incantations.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
J&amp;#8217;ai trouvé ça carrément bizarre. Pour quelle raison dois-je me rendre ailleurs et faire un scan pour télécharger Moviemaker&amp;#160;?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
J&amp;#8217;ai donc ouvert Windows Update. Windows Update décide alors qu&amp;#8217;il faut que je télécharge un tas de contrôles et je me retrouve face à des boîtes de dialogues ésotériques, pas seulement une fois mais plusieurs fois.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Est-ce que Windows Update ne sait pas communiquer avec Windows&amp;#160;?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Ensuite, j&amp;#8217;ai procédé à la recherche de mises à jour. Cela a pris un certain temps, et on m&amp;#8217;a alors annoncé que je devais télécharger de toute urgence 17&amp;#160;Mo de fichiers divers et variés.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Ça, c&amp;#8217;était après qu&amp;#8217;on m&amp;#8217;ait dit que l&amp;#8217;on fournissait des correctifs incrémentaux, mais plutôt que de pouvoir ne télécharger que les 6 trucs qui sont signalés de la manière la plus effrayante qui soit, j&amp;#8217;ai dû télécharger les 17&amp;#160;Mo.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Alors j&amp;#8217;ai procédé au téléchargement. Là, ç&amp;#8217;a été rapide. Ensuite, j&amp;#8217;ai voulu passer à l&amp;#8217;installation. Ça a pris 6 minutes, et la machine est devenue si lente que je n&amp;#8217;ai rien pu faire d&amp;#8217;autre pendant ce temps.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Mais qu&amp;#8217;est-ce qui se passe, durant ces 6 minutes&amp;#160;? C&amp;#8217;est fou. C&amp;#8217;était après que le téléchargement soit terminé.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Ensuite j&amp;#8217;ai dû redémarrer ma machine. Pourquoi&amp;#160;? Je redémarre toutes les nuits, pourquoi redémarrer à ce moment précis&amp;#160;?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Alors j&amp;#8217;ai redémarré parce que le programme a INSISTÉ. Évidemment, ça signifiait aussi que j&amp;#8217;allais perdre ma session Outlook en cours.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Une fois la machine redémarrée, je suis retourné sous Windows Update. Mais j&amp;#8217;avais déjà oublié ce que j&amp;#8217;y faisais, puisque tout ce que je voulais, c&amp;#8217;était installer Moviemaker.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Je suis retourné sur Microsoft.com pour y suivre les instructions. J&amp;#8217;ai alors dû cliquer sur un dossier nommé WindowsXP. Pourquoi est-ce que je devrais faire ça&amp;#160;? Windows Update sait que je suis sur Windows XP.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Et ça m&amp;#8217;avance à quoi de cliquer sur ce dossier&amp;#160;? Apparaît alors tout un tas de trucs déstabilisants, mais cette fois c&amp;#8217;est bon, Moviemaker en fait partie.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Je commence alors le téléchargement. Le téléchargement en lui-même est rapide mais l&amp;#8217;installation prend quelques minutes. C&amp;#8217;est dingue comme c&amp;#8217;est lent. À un moment, on m&amp;#8217;annonce que je dois télécharger Windows Media Series 9.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Je décide donc de gentiment suivre les instructions. Là, une boîte de dialogue disant &lt;em&gt;Ouvrir&lt;/em&gt; ou &lt;em&gt;Sauvegarder&lt;/em&gt; apparaît, sans indication de ce que je dois faire. Je n&amp;#8217;ai aucune idée de ce sur quoi je dois cliquer.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Le téléchargement est rapide et l&amp;#8217;installation prend 7 minutes.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
À ce moment-là je pense être en possession de Moviemaker. Je vais dans &lt;em&gt;Ajouter/Supprimer programmes&lt;/em&gt; pour m&amp;#8217;assurer qu&amp;#8217;il s&amp;#8217;y trouve bien.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Il n&amp;#8217;y est pas.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Qu&amp;#8217;est-ce qu&amp;#8217;il y a à la place&amp;#160;? On y trouve le bordel suivant. Microsoft Autoupdate Exclusive test package, Microsoft Autoupdate Reboot test package, Microsoft Autoupdate testpackage1. Microsoft Autoupdate testpackage2, Microsoft Autoupdate Test package3.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Quelqu&amp;#8217;un a donc décidé de foutre en l&amp;#8217;air la seule partie de Windows qui fonctionnait bien&amp;#160;? Le système de fichier n&amp;#8217;est plus utilisable. La base de registre n&amp;#8217;est pas utilisable. La liste des programmes était encore jusque-là un endroit sensé, mais désormais c&amp;#8217;est un grand foutoir.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Et encore, ce n&amp;#8217;est que le début des emmerdes. Par la suite j&amp;#8217;ai trouvé des trucs comme &lt;em&gt;Windows XP Hotfix voir Q329048 pour plus d&amp;#8217;informations&lt;/em&gt;. C&amp;#8217;est quoi Q329048&amp;#160;? Pourquoi ces correctifs figurent-ils ici&amp;#160;? Certains étaient même simplement notés Q810655 sans le &lt;em&gt;voir 329048 pour plus d&amp;#8217;informations&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Quel bordel&amp;#160;!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Et Moviemaker est toujours aux abonnés absents.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
J&amp;#8217;ai donc abandonné mon idée d&amp;#8217;installer Moviemaker et j&amp;#8217;ai décidé de télécharger le Digital Plus Package.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
On me dit que je dois entrer quelques informations personnelles.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Je remplis tous les champs et, parce qu&amp;#8217;il a décidé que j&amp;#8217;ai mal tapé quelque chose, je dois recommencer. Et évidemment, il a effacé presque tout ce que j&amp;#8217;avais déjà tapé.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Je m&amp;#8217;y reprends à 5 fois et il continue à tout effacer pour que je recommence.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Donc après plus d&amp;#8217;une heure de péripéties douteuses, après avoir rendu ma liste de programmes inutilisable, après m&amp;#8217;être fait quelques frayeurs et m&amp;#8217;être rendu compte que Microsoft.com est un site horrible, je n&amp;#8217;ai pas pu lancer Moviemaker,et je n&amp;#8217;ai pas le Digital Plus Package.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Le manque d&amp;#8217;attention portée à l&amp;#8217;ergonomie, que ces péripéties ont démontré, me dépasse. Je pensais qu&amp;#8217;on avait touché le fond avec Windows Network ou avec les messages que je reçois quand je tente d&amp;#8217;utiliser le Wi-Fi (vous aussi vous adorez ce message avec le certificat administrateur, non&amp;#160;?).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Quand j&amp;#8217;aurai réussi à utiliser tout ça pour de bon, je suis sûr que j&amp;#8217;aurai encore d&amp;#8217;autres commentaires à vous soumettre.&lt;/p&gt;&lt;/blockquote&gt;


&lt;p&gt;Alors que notre interview de la semaine passée touchait à sa fin, j&amp;#8217;ai montré à Gates une copie de ce mail et lui ai demandé s&amp;#8217;il avait finalement réussi à faire fonctionner MovieMaker. Il m&amp;#8217;a répondu que Microsoft envisageait d&amp;#8217;inclure Moviemaker dans Windows Live, afin que l&amp;#8217;on dispose du programme lorsqu&amp;#8217;on téléchargera ce paquet. Il n&amp;#8217;y a pour le moment rien d&amp;#8217;officiel de la part de Microsoft, mais ce n&amp;#8217;est pas vraiment une surprise.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Quant au courrier en lui-même, Gates a souri et a dit&amp;#160;: «&amp;#160;Il n&amp;#8217;y pas un seul jour où je n&amp;#8217;envoies pas de mails&amp;#8230; comme cet email. C&amp;#8217;est mon boulot.&amp;#160;»&lt;/p&gt;
&lt;div class=&quot;footnotes&quot;&gt;&lt;h4&gt;Notes&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;[&lt;a href=&quot;http://www.framablog.org/index.php/post/2008/12/20/#rev-pnote-391-1&quot; id=&quot;pnote-391-1&quot;&gt;1&lt;/a&gt;] Crédit photo&amp;#160;: &lt;a href=&quot;http://flickr.com/photos/maveric2003/298354925/&quot;&gt;Maveric2003&lt;/a&gt; (Creative Commons By)&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;          </description>
    
    
    
          <comments>http://www.framablog.org/index.php/post/2008/12/20/bill-gates-teste-windows#comment-form</comments>
      <wfw:comment>http://www.framablog.org/index.php/post/2008/12/20/bill-gates-teste-windows#comment-form</wfw:comment>
      <wfw:commentRss>http://www.framablog.org/index.php/feed/atom/comments/391</wfw:commentRss>
      </item>
    
  <item>
    <title>Putain de saloperie de Windows Vista de merde !</title>
    <link>http://www.framablog.org/index.php/post/2008/12/19/putain-de-saloperie-de-windows-vista-de-merde</link>
    <guid isPermaLink="false">urn:md5:f8030790236250e6b2fe2fbb68eca6dd</guid>
    <pubDate>Fri, 19 Dec 2008 16:15:00 +0100</pubDate>
    <dc:creator>aKa</dc:creator>
        <category>Éducation</category>
        <category>Education</category><category>Microsoft</category><category>Vista</category><category>Windows</category>    
    <description>

      
      	   &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.framablog.org/public/_img/flickr/.stephmcg_cc-by_s.jpg&quot; alt=&quot;Stephmcg - CC by&quot; style=&quot;float:right; margin: 0 0 1em 1em;&quot; title=&quot;Stephmcg - CC by&quot; /&gt;C&amp;#8217;est un titre qui claque ça non&amp;#160;? (et qui se dégage facilement du flot des flux RSS) Il est spécialement dédié à celui qui aura entré texto cette expression dans un moteur de recherche et qui sera arrivé jusqu&amp;#8217;ici. Courage, vous avez toute ma compassion.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Bon, il faut quand même que je vous dise lâchement, avant que &lt;a href=&quot;http://www.framablog.org/index.php/post/2008/03/04/reponse-a-microsoft-france-education&quot;&gt;Thierry de Vulpillières&lt;/a&gt; de Microsoft France ne me poursuive en diffamation, que ce morceau de prose flamboyante n&amp;#8217;est pas de moi. Mais cela reste dans la maison car cela provient d&amp;#8217;un autre prof, Jérôme (une vraie poucave le aKa), et devant les élèves qui plus est, et même que c&amp;#8217;est sur le site de Libération&amp;#160;!&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Son petit témoignage «&amp;#160;j&amp;#8217;vide mon sac car ça fait du bien&amp;#160;» sur l&amp;#8217;arrivée d&amp;#8217;un tout nouveau &lt;a href=&quot;http://fr.wikipedia.org/wiki/Tableau_blanc_interactif&quot;&gt;tableau numérique interactif&lt;/a&gt; (TNI) dans la classe serait savoureux si l&amp;#8217;expérience n&amp;#8217;avait pas viré au cauchemar&lt;sup&gt;[&lt;a href=&quot;http://www.framablog.org/index.php/post/2008/12/19/#pnote-389-1&quot; id=&quot;rev-pnote-389-1&quot;&gt;1&lt;/a&gt;]&lt;/sup&gt; pour son auteur&amp;#160;!&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Eh oui, ça marche sous XP mais ça marche plus sous Vista. Encore un bahut qui n&amp;#8217;a pas pris la peine de lire &lt;a href=&quot;http://www.framablog.org/index.php/post/2008/06/26/vista-ms-office-2007-rapport-becta-extraits&quot;&gt;le rapport Becta&lt;/a&gt; dont voici un petit extrait pour rappel&amp;#160;: «&amp;#160;Les machines sous Vista pourraient ne fonctionner qu’avec une autre version d’une application voir même seulement avec des produits différents. Cela peut être source de confusion si le personnel ou les élèves doivent travailler avec les deux systèmes d’exploitation. Il pourrait aussi être nécessaire de dupliquer le travail pour certaines leçons ou pour certains projets pour les adapter à Windows Vista et Windows XP.&amp;#160;» (p.19 - § 4.31)&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Ou encore&amp;#160;: «&amp;#160;Le mélange des systèmes d&amp;#8217;exploitation peut très bien se faire dans les écoles ou le réseau informatique fonctionne déjà avec plusieurs systèmes d&amp;#8217;exploitation comme Windows, Mac et Linux quand cette mixité est adaptée. Nous recommandons cependant que les écoles et universités ayant un parc informatique cohérent sous Windows XP faisant l&amp;#8217;acquisition de systèmes avec Vista préinstallé exercent, lorsque c&amp;#8217;est possible, leur droit du choix du système d&amp;#8217;exploitation et maintiennent la cohésion de leur installation avec Windows XP.&amp;#160;» (p.19 - § 4.31)&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Et je ne vous parle même pas de logiciels libre pour une fois. Non, juste du fait que strictement personne en haut lieu n&amp;#8217;a cru bon de mettre en garde les établissements scolaires comme l&amp;#8217;a fait le Becta en Angleterre. Du coup les collectivités territoriales arrosent aujourd&amp;#8217;hui les lycées avec Vista pour justement aboutir à des magnifiques parcs informatiques hétérogènes, avec tous les problèmes qui vont avec (dont cette magnifique illustration n&amp;#8217;est certainement pas un cas isolé).&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Comme quoi &lt;a href=&quot;http://www.framablog.org/index.php/post/2008/12/10/microsoft-education-influence&quot;&gt;ça sert le lobbying&lt;/a&gt;&amp;#160;!&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://profseteleves.blogs.liberation.fr/silnyavaitqueleseleves/2008/12/fichtre.html&quot;&gt;Quand le prof devient grossier…&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;19 décembre 2008 - Blog de Libération&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class=&quot;footnotes&quot;&gt;&lt;h4&gt;Notes&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;[&lt;a href=&quot;http://www.framablog.org/index.php/post/2008/12/19/#rev-pnote-389-1&quot; id=&quot;pnote-389-1&quot;&gt;1&lt;/a&gt;] Crédit photo&amp;#160;: &lt;a href=&quot;http://flickr.com/photos/stephmcg/531266552/&quot;&gt;Stephmcg&lt;/a&gt; (Creative Commons By)&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;          </description>
    
    
    
          <comments>http://www.framablog.org/index.php/post/2008/12/19/putain-de-saloperie-de-windows-vista-de-merde#comment-form</comments>
      <wfw:comment>http://www.framablog.org/index.php/post/2008/12/19/putain-de-saloperie-de-windows-vista-de-merde#comment-form</wfw:comment>
      <wfw:commentRss>http://www.framablog.org/index.php/feed/atom/comments/389</wfw:commentRss>
      </item>
    
  <item>
    <title>L'influence de Microsoft à l'école n'est-elle pas disproportionnée ?</title>
    <link>http://www.framablog.org/index.php/post/2008/12/10/microsoft-education-influence</link>
    <guid isPermaLink="false">urn:md5:649c22a983227c57487390c438d40876</guid>
    <pubDate>Wed, 10 Dec 2008 13:45:00 +0100</pubDate>
    <dc:creator>aKa</dc:creator>
        <category>Éducation</category>
        <category>AFUL</category><category>Education</category><category>Marketing</category><category>Microsoft</category><category>OpenOffice</category><category>Politique</category><category>Vista</category>    
    <description>

      
      	   &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.framablog.org/public/_img/others/microsoft-office-2007_lettre-aux-profs_mini.jpg&quot; alt=&quot;Lettre aux enseignants - Offre Microsoft Office 2007&quot; style=&quot;float:right; margin: 0 0 1em 1em;&quot; title=&quot;Lettre aux enseignants - Offre Microsoft Office 2007&quot; /&gt;Les enseignants doivent se sentir flattés d&amp;#8217;un tel intérêt. En effet, en moins de six mois voici la troisième lettre qui leur est adressée par la société américaine Microsoft, et comme les précédentes missives &lt;a href=&quot;http://www.framablog.org/index.php/post/2008/11/27/le-fichier-professionnel-des-enseignants-et-microsoft&quot;&gt;nominativement&lt;/a&gt; dans leurs casiers de la salle des professeurs (vous en trouverez une image scannée en fin d&amp;#8217;article).&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Quel que soit son &lt;em&gt;enrobage pédagogique&lt;/em&gt; cautionné par des associations d&amp;#8217;enseignants complices de la manœuvre, le fond du sujet est toujours le même&amp;#160;: la suite bureautique Microsoft Office 2007. On ne s&amp;#8217;en cache pas du reste puisque &lt;em&gt;l&amp;#8217;objet&lt;/em&gt; de la lettre est texto&amp;#160;: &lt;em&gt;«&amp;#160;Téléchargez Office 2007 chez vous sans frais&amp;#160;!&amp;#160;»&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;À croire que malgré la véritable machine de guerre déployée elle peine à être adoptée. Il faut dire qu&amp;#8217;il n&amp;#8217;y a pas que cette suite en jeu. Tapis derrière elle, c&amp;#8217;est le nouveau système d&amp;#8217;exploitation Windows Vista que Microsoft voudrait voir massivement installé dans les établissements scolaires (jackpot financier à la clé), alors que, répétons-le, absolument &lt;a href=&quot;http://www.framablog.org/index.php/post/2008/06/26/vista-ms-office-2007-rapport-becta-extraits&quot;&gt;rien ne le justifie&lt;/a&gt;. Et encore plus loin c&amp;#8217;est d&amp;#8217;un véritable choix «&amp;#160;culturel&amp;#160;» qu&amp;#8217;il s&amp;#8217;agit. Souhaitez-vous que vos logiciels, formats, ressources, pratiques, échanges… soient majoritairement &lt;em&gt;libres&lt;/em&gt; ou &lt;em&gt;propriétaires&lt;/em&gt;&amp;#160;?&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Vous connaissez notre réponse. Voici celle de Microsoft et ses acolytes avec cette nouvelle lettre aux enseignants qui a le mérite de synthétiser et d&amp;#8217;exposer au grand jour toute la stratégie Microsoft en la matière. Nous vous proposons ci-dessous une petite lecture &lt;del&gt;décryptée&lt;/del&gt; commentée. Pour finir pour nous demander en guise de conclusion si nous devons ou pouvons y faire quelque chose.&lt;/p&gt;


&lt;blockquote&gt;&lt;p&gt;En route vers le B2i&amp;#160;!&lt;/p&gt;&lt;/blockquote&gt;


&lt;p&gt;&lt;em&gt;Dans la famille «&amp;#160;Microsoft à l&amp;#8217;Éducation Nationale&amp;#160;», j&amp;#8217;ai nommé la justification pédagogique…&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;C&amp;#8217;est par ce slogan lancé par une charmante jeune femme que s&amp;#8217;ouvre la lettre. Il est à noter que le &lt;a href=&quot;http://fr.wikipedia.org/wiki/B2i&quot;&gt;Brevet Informatique et Internet&lt;/a&gt; (B2i) existe depuis plus de sept ans déjà mais qu&amp;#8217;à cela ne tienne, allons vers… et allons-y gaiement et en confiance puisque Microsoft est justement là pour nous accompagner et nous faciliter la vie numérique.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Il y aurait beaucoup à dire d&amp;#8217;ailleurs sur ce B2i, véritable &lt;em&gt;fausse bonne idée&lt;/em&gt; de l&amp;#8217;Éducation Nationale. Moins on a d&amp;#8217;élèves et plus il est vanté, jusqu&amp;#8217;à se montrer dithyrambique lorsque l&amp;#8217;on a n&amp;#8217;a plus d&amp;#8217;élèves du tout&amp;#160;! Quitte au passage à donner mauvaise conscience aux collègues qui se permettraient de montrer quelques signes de perplexité quant à sa mise en application effective, accusés alors un peu vite de faire de la «&amp;#160;résistance au changement&amp;#160;».&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Il n&amp;#8217;empêche que le B2i est là, qu&amp;#8217;il y a désormais obligation de le valider, par exemple pour obtenir son Brevet en fin de collège, et qu&amp;#8217;on doit donc faire avec et en l&amp;#8217;état pour le moment. Et c&amp;#8217;est plutôt bien vu de la part de Microsoft que de choisir cet angle d&amp;#8217;attaque.&lt;/p&gt;


&lt;blockquote&gt;&lt;p&gt;Depuis le mois de juin, vous avez le droit de télécharger sans frais Microsoft Office 2007 sur &lt;a href=&quot;http://www.officepourlesenseignants.fr&quot;&gt;www.officepourlesenseignants.fr&lt;/a&gt;, comme tous les membres du corps enseignant des écoles, des collèges et des lycées, conformément à l&amp;#8217;Accord cadre signé entre Microsoft et le Ministère de l&amp;#8217;Éducation Nationale.&lt;/p&gt;&lt;/blockquote&gt;


&lt;p&gt;&lt;em&gt;Dans la famille «&amp;#160;Microsoft à l&amp;#8217;Éducation Nationale&amp;#160;», j&amp;#8217;ai nommé la justification contractuelle…&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Tout ce passage est rédigé en gros et gras. On notera qu&amp;#8217;on prend bien soin de ne pas prononcer le mot &lt;em&gt;gratuit&lt;/em&gt;, le droit conféré est un &lt;em&gt;«&amp;#160;droit pour une installation sur votre PC à domicile pour votre usage professionnel&amp;#160;»&lt;/em&gt;. Drôle de licence que voilà, quid d&amp;#8217;un ordinateur portable qui sortirait du &lt;em&gt;domicile&lt;/em&gt; et quid d&amp;#8217;un enseignant qui souhaiterait ponctuellement en faire un usage non professionnel&amp;#160;?&lt;/p&gt;



&lt;p&gt;En tout cas après le B2i, et c&amp;#8217;est toujours aussi bien vu de la part de Microsoft, on va s&amp;#8217;appuyer sur ce fameux Accord cadre contracté en décembre 2003 et reconduit depuis. Je vous invite à le parcourir dans son ensemble mais si l&amp;#8217;on devait n&amp;#8217;en retenir qu&amp;#8217;une phrase ce pourrait être la suivante, qui apparait &lt;a href=&quot;http://www.educnet.education.fr/data/fiches/microsoft.htm&quot;&gt;à même le très officiel site Educnet&lt;/a&gt;&amp;#160;: &lt;em&gt;«&amp;#160;L&amp;#8217;Accord cadre a pour objectif de rendre plus homogènes et d’actualiser les systèmes d’exploitation du parc de PC des écoles, collèges et lycées, en favorisant l’accès à la dernière version de la suite bureautique Microsoft Office.&amp;#160;»&lt;/em&gt; On ne peut être plus clair, la mise à jour vers Vista trouvant ici un magnifique alibi. Et tant pis pour le logiciel libre.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.framablog.org/index.php/post/2008/06/22/windows-vista-et-ms-office-2007-en-debat-a-l-ecole&quot;&gt;Rapport Becta&lt;/a&gt; en main, il pourrait être facile de critiquer cette prise de position discutable et arbitraire du Ministère de l&amp;#8217;Éducation Nationale. Sauf qu&amp;#8217;on ne peut l&amp;#8217;accuser frontalement de &lt;em&gt;favoritisme&lt;/em&gt; puisqu&amp;#8217;il existe &lt;a href=&quot;http://www.educnet.education.fr/plan/entreprises/accords-cadres-signes&quot;&gt;d&amp;#8217;autres Accord cadres&lt;/a&gt; (Apple, IBM, Intel, Sun…) dont un très particulier que l&amp;#8217;AFUL présentait ainsi dans un &lt;a href=&quot;http://www.aful.org/communiques/dixieme-anniversaire-accord-cadre-men-aful&quot;&gt;récent communiqué&lt;/a&gt;&amp;#160;: «&amp;#160;Le 28 octobre 1998, le Ministère de l&amp;#8217;Éducation nationale signait un accord avec l&amp;#8217;Association Francophone des Utilisateurs de Linux et des Logiciels Libres (AFUL), accord cadre permettant le développement de l&amp;#8217;usage des technologies de l&amp;#8217;information et de la communication auprès de l&amp;#8217;ensemble des établissements d&amp;#8217;enseignement français et des enseignants en ce qui concerne l&amp;#8217;emploi des ressources informatiques libres et la disponibilité de ressources commerciales liées à l&amp;#8217;informatique libre. Depuis dix ans, conséquences directes de l&amp;#8217;accord cadre ou souvent simplement facilitées par son existence, de très nombreuses réalisations ont vu le jour dans ce secteur capital qu&amp;#8217;est l&amp;#8217;éducation, et les logiciels et les ressources libres y sont désormais bien présents, à tous les niveaux.&amp;#160;»&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Soit. L&amp;#8217;AFUL met en valeur et c&amp;#8217;est bien normal ce qui à l&amp;#8217;époque constituait symboliquement une magnifique reconnaissance pour le logiciel libre à l&amp;#8217;école. Il n&amp;#8217;empêche qu&amp;#8217;on se retrouve selon moi dix ans plus tard quelque peu piégé par la co-présence de ces deux Accord cadres que Microsoft fait bien plus &lt;em&gt;fructifier&lt;/em&gt; que l&amp;#8217;AFUL. Si ce constat est partagé, il conviendrait de voir ce que l&amp;#8217;on peut faire ensemble pour remédier à cela.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Mais poursuivons la lecture de la lettre…&lt;/p&gt;


&lt;blockquote&gt;&lt;p&gt;L&amp;#8217;association d&amp;#8217;enseignants Projetice vous propose plus de 120 formations réparties dans les Académies pour échanger et prendre en main des applications pratiques d&amp;#8217;usages pédagogiques des TICE autour notamment des nouvelles fonctionnalités offertes par Microsoft Office 2007.&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.projetice.fr/formations/formations_office.aspx&quot;&gt;http://www.projetice.fr/formations/formations_office.aspx&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/blockquote&gt;


&lt;p&gt;&lt;em&gt;Dans la famille «&amp;#160;Microsoft à l&amp;#8217;Éducation Nationale&amp;#160;», j&amp;#8217;ai nommé l&amp;#8217;association d&amp;#8217;enseignants qui prêchent la bonne parole sur le terrain…&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Et revoici l&amp;#8217;association d&amp;#8217;enseignants Projetice. &lt;a href=&quot;http://www.framablog.org/index.php/post/2008/02/11/projetice-microsoft-education-et-absence-du-logiciel-libre&quot;&gt;J&amp;#8217;en avais parlé l&amp;#8217;année dernière&lt;/a&gt; sans que personne ne vienne m&amp;#8217;apporter la contradiction sauf… &lt;a href=&quot;http://www.framablog.org/index.php/post/2008/03/04/reponse-a-microsoft-france-education&quot;&gt;Thierry de Vulpillières&lt;/a&gt;, directeur des partenariats éducation chez Microsoft France&amp;#160;! Mes hypothèses non encore infirmées étaient les suivantes&amp;#160;: Projetice a été créée sous l&amp;#8217;impulsion de Microsoft, Projetice est quasi exclusivement financée par Microsoft, et les prestations de ses membres ne sont pas bénévoles et donnent lieu à rémunération et couvertures de frais par l&amp;#8217;association et donc indirectement par Microsoft.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Et parmi les prestations il y a donc désormais ces &lt;em&gt;«&amp;#160;plus de 120 formations&amp;#160;»&lt;/em&gt;. Quelle force de frappe&amp;#160;! Un véritable réseau parallèle au très officielle plan de formation continue de l&amp;#8217;Education Nationale. Une aubaine pour le Ministère qui cherche à faire des économies à tous les étages (dont celui de la formation continue justement). Et comme ce n&amp;#8217;est pas Microsoft qui entre dans les établissements scolaires mais de vrais collègues, les portes se trouvent être bien entendu grandes ouvertes.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;J&amp;#8217;aimerais beaucoup recueillir ici-même quelques témoignages d&amp;#8217;enseignants qui ont eu l&amp;#8217;honneur d&amp;#8217;assister à l&amp;#8217;une des ces formations. Parce que là encore on mélange allègrement dans le libellé les &lt;em&gt;«&amp;#160;pratiques d&amp;#8217;usages pédagogiques des TICE&amp;#160;»&lt;/em&gt; avec les &lt;em&gt;«&amp;#160;nouvelles fonctionnalités offertes par Microsoft Office 2007&amp;#160;»&lt;/em&gt;. On va finir par croire que l&amp;#8217;un ne va pas sans l&amp;#8217;autre&amp;#160;! La confusion venant de fait que les formateurs endossent simultanément leurs habits d&amp;#8217;enseignants et de «&amp;#160;VRP Microsoft&amp;#160;». Alors réelle formation pédagogique ou «&amp;#160;publi-information&amp;#160;» qui ne veut pas dire son nom&amp;#160;?&lt;/p&gt;


&lt;blockquote&gt;&lt;p&gt;Les éditions Nathan vous propose l&amp;#8217;ouvrage «&amp;#160;Maîtriser les fonctions indispensables d&amp;#8217;Office 2007&amp;#160;» qui permet une prise en main rapide et simplifiée de la nouvelle suite bureautique Office 2007. Nathan s&amp;#8217;associe également à une offre très attractive d&amp;#8217;équipement des établissements disponible sur le site &lt;a href=&quot;http://www.nathan.fr/Office2007&quot;&gt;www.nathan.fr/Office2007&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/blockquote&gt;


&lt;p&gt;&lt;em&gt;Dans la famille «&amp;#160;Microsoft à l&amp;#8217;Éducation Nationale&amp;#160;», j&amp;#8217;ai nommé le partenaire éditeur scolaire…&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Il fallait bien aussi un grand éditeur. Je note au passage qu&amp;#8217;avec le titre proposé, &lt;em&gt;«&amp;#160;Maîtriser les fonctions indispensables d&amp;#8217;Office 2007&amp;#160;»&lt;/em&gt;, le rôle de Nathan ici est bien moins celui d&amp;#8217;un éditeur scolaire que celui d&amp;#8217;un éditeur informatique. Sachant que pour l&amp;#8217;un comme pour l&amp;#8217;autre, nous avons d&amp;#8217;autres modèles à proposer comme par exemple &lt;a href=&quot;http://www.generation5.fr/mathenpoche/&quot;&gt;Génération 5&lt;/a&gt; pour le scolaire et… &lt;a href=&quot;http://www.framabook.org/&quot;&gt;Framabook&lt;/a&gt; pour l&amp;#8217;informatique ;-)&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Nathan nous offre lui aussi son petit &lt;a href=&quot;http://www.nathan.fr/b2i/enseignants/&quot;&gt;service&lt;/a&gt; autour du B2i. Pas très conforme à son esprit du reste puisqu&amp;#8217;il nous est proposé en ligne «&amp;#160;d&amp;#8217;évaluer et valider les connaissances de vos élèves&amp;#160;» pour au final «&amp;#160;délivrer l&amp;#8217;attestation de réussite à chaque élève&amp;#160;». On se retrouve en fait avec une sorte de QCM que le Café Pédagogique devrait tout particulièrement apprécier. On remarquera par ailleurs que le site n&amp;#8217;est pas non plus très conforme avec les standards du Web puisque &lt;em&gt;«&amp;#160;Attention, le site B2i est consultable uniquement sur PC et utlisant le navigateur Explorer&amp;#160;»&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt;


&lt;blockquote&gt;&lt;p&gt;Curiosphere.tv (la web educative de France 5) vous propose désormais plus d&amp;#8217;une centaine de vidéos à usage pédagogique et notamment à travers le site thématique consacré au B2i «&amp;#160;tutoriels vidéos, se former au B2i&amp;#160;»&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.curiosphere.tv/ressource/19636-tutoriels-video-se-former-au-b2i&quot;&gt;http://www.curiosphere.tv/ressource/19636-tutoriels-video-se-former-au-b2i&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/blockquote&gt;


&lt;p&gt;&lt;em&gt;Dans la famille «&amp;#160;Microsoft à l&amp;#8217;Éducation Nationale&amp;#160;», j&amp;#8217;ai nommé le partenaire institutionnel…&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;J&amp;#8217;ai eu également déjà l&amp;#8217;occasion de consacrer &lt;a href=&quot;http://www.framablog.org/index.php/post/2008/09/17/curiospheretv-et-microsoft-merci-le-service-public&quot;&gt;un billet&lt;/a&gt; (puis &lt;a href=&quot;http://www.framablog.org/index.php/post/2008/09/18/curiosphere-microsoft-et-b2i-acte-2&quot;&gt;un deuxième&lt;/a&gt;) à Curiosphere.tv. La principale critique venant du fait qu&amp;#8217;à parcourir les vidéos proposées, on hésitait entre formation B2i et formation aux logiciels Microsoft, l&amp;#8217;un servant un peu de couverture à l&amp;#8217;autre.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Comprenez-vous pourquoi par exemple la vidéo titrée &lt;a href=&quot;http://www.curiosphere.tv/ressource/19636-4-148-tutoriels-video-se-former-au-b2i/page_url=/adopter-une-attitude-responsable.cfm&quot;&gt;«&amp;#160;Tutoriel Word&amp;#160;: modifier un schéma&amp;#160;»&lt;/a&gt; se trouve être placée dans la catégorie &lt;em&gt;«&amp;#160;B2i &amp;gt; Adopter une attitude responsable&amp;#160;»&lt;/em&gt;&amp;#160;? Et tout est à l&amp;#8217;avenant. On participe à la réalisation de vidéos de promotion des produits Microsoft et après on les place aux forceps, un peu n&amp;#8217;importe comment, dans les «&amp;#160;cases B2i&amp;#160;». À trop vouloir tirer sur la corde de la justification pédagogique, elle finit par casser…&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Mais arrêtons-nous quelques instants plus en détail sur ces vidéos. Si vous avez huit minutes, prenez le temps de regarder &lt;a href=&quot;http://www.curiosphere.tv/video-documentaire/145-competences-du-b2i/106488-reportage-tutoriel-word-creer-une-frise-chronologique&quot;&gt;«&amp;#160;Tutoriel Word&amp;#160;: créer une frise chronologique&amp;#160;»&lt;/a&gt; où un virtuose de Word vient nous montrer effectivement comment réaliser de but en blanc un tel objet. C&amp;#8217;est franchement spectaculaire (et je ne crois pas qu&amp;#8217;&lt;a href=&quot;http://fr.openoffice.org/&quot;&gt;OpenOffice.org&lt;/a&gt; 3.0 dispose d&amp;#8217;une telle fonctionnalité).&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Le problème est double. D&amp;#8217;abord on peut légitimement se demander si le jeu en vaut la chandelle pour un enseignant qui, si il se met à la tâche, passera certainement plus de temps que notre virtuose. Sans oublier que peut-être, après tout, notre enseignant était satisfait des frises qu&amp;#8217;il proposait à ses élèves «&amp;#160;du temps d&amp;#8217;avant Microsoft Office 2007&amp;#160;». Il s&amp;#8217;agit donc déjà de faire la part des choses entre le gadget aussi clinquant soit-il et ses réels besoins.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Mais admettons qu&amp;#8217;il estime que cette «&amp;#160;frise qui fait jolie&amp;#160;» mérite d&amp;#8217;être insérée dans ses cours. On se retrouve alors face à un nouveau problème et non des moindres. En effet, il n&amp;#8217;a pas, me semble-t-il, été prévu de mutualiser, échanger, éditer, modifier… collaborativement les ressources «&amp;#160;pédagogiques&amp;#160;» ainsi produites. Et ce n&amp;#8217;est malheureusement guère étonnant car Microsoft n&amp;#8217;a ni expérience ni culture en la matière. Ses formats de fichiers sont fermés et non interopérables, ses produits et ses ressources ne sont pas sous licences libres, et surtout la société ne s&amp;#8217;est jamais appuyée sur des communautés d&amp;#8217;utilisateurs pour «&amp;#160;créer ensemble&amp;#160;». Elle n&amp;#8217;a que des clients, et c&amp;#8217;est aussi pour cela qu&amp;#8217;elle se trouve parfois mal à l&amp;#8217;aise voire parfois carrément en porte-à-faux lorsqu&amp;#8217;elle aborde les rives du secteur éducatif.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Il n&amp;#8217;y qu&amp;#8217;à visiter les sites de Projetice et du Café Pédagogique, tous deux réalisés avec le concours de Microsoft, pour s&amp;#8217;en convaincre. Les possibilités d&amp;#8217;interactions avec le visiteur y sont minimales. Le plus emblématique étant le site du fameux &lt;a href=&quot;http://www.framablog.org/index.php/post/2008/02/16/forum-enseignants-innovants-microsoft-partenaire&quot;&gt;Forum des enseignants innovants&lt;/a&gt; de Rennes qui «&amp;#160;visait à faire connaître et à valoriser les nombreux projets pédagogiques innovants&amp;#160;». &lt;a href=&quot;http://www.forum-rennes2008.fr/&quot;&gt;Que reste-t-il aujourd&amp;#8217;hui sur le site&lt;/a&gt; de la centaine de projets sélectionnés&amp;#160;? Rien. Personne n&amp;#8217;a pensé qu&amp;#8217;il pouvait être a posteriori opportun de les mettre à disposition des collègues internautes qui n&amp;#8217;ont pu se rendre à la manifestation.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Parce que c&amp;#8217;est bien gentil mais pourquoi devrais-je réinventer la roue et créer de A à Z ma propre «&amp;#160;frise qui fait jolie&amp;#160;»&amp;#160;? Pourquoi ne me propose-t-on pas le document qui a permis de réaliser cette frise&amp;#160;? Cela me permettrait de ne pas démarrer à vide, de mieux comprendre comment le virtuose s&amp;#8217;y est pris et surtout de pouvoir la modifier pour l&amp;#8217;adapter à mes besoins. En lien et place on trouve &lt;a href=&quot;http://www.curiosphere.tv/video-documentaire/145-competences-du-b2i/106488-reportage-tutoriel-word-creer-une-frise-chronologique&quot;&gt;sous la vidéo&lt;/a&gt; le texte suivant&amp;#160;:  &lt;em&gt;«&amp;#160;Extrait de&amp;#160;: Office pour les enseignants - Word 2007 © 2008 Microsoft Corporation. Tous droits réservés.&amp;#160;»&lt;/em&gt; qui n&amp;#8217;invite pas forcément à la collaboration.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;On remarquera que le site de Microsoft dédiée à l&amp;#8217;opération propose lui aussi &lt;a href=&quot;http://www.microsoft.com/france/vision/tutoriels-video-b2i/Webcast.aspx?EID=4766c852-5faa-4b93-aacc-fd0e2d8bf9cb&quot;&gt;la même vidéo&lt;/a&gt;. La seule différence c&amp;#8217;est la possibilité de télécharger la vidéo (au format fermé &lt;a href=&quot;http://fr.wikipedia.org/wiki/Windows_Media_Video&quot;&gt;.wmv&lt;/a&gt;) mais aussi de… «&amp;#160;l&amp;#8217;envoyer à un ami&amp;#160;»&amp;#160;! Que la dimension collective se résume à prévenir un ami en dit long sur l&amp;#8217;état d&amp;#8217;esprit du projet.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;J&amp;#8217;ajoute que la mise à disposition du document source ayant permis de créer la «&amp;#160;frise qui fait jolie&amp;#160;» est une condition nécessaire mais non suffisante à une collaboration optimale. Il conviendrait en effet d&amp;#8217;en proposer un format ouvert et pérenne (ce qui n&amp;#8217;est malheureusement pas encore le cas du &lt;a href=&quot;http://fr.wikipedia.org/wiki/Open_XML&quot;&gt;.docx&lt;/a&gt;) et de placer le tout sous une licence qui favorise le partage. Et puis, si l&amp;#8217;on veut vraiment bien faire les choses, pourquoi ne pas regrouper toutes ces ressources sur un site dédié permettant aux enseignants de réellement communiquer avec leurs pairs&amp;#160;? Vous verrez qu&amp;#8217;alors des synergies apparaîtront spontanément entre les collègues et des projets insoupçonnés se mettront en place.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;C&amp;#8217;est toute la différence entre la culture du logiciel libre et celle du logiciel propriétaire. Et c&amp;#8217;est ici je crois que le logiciel libre a beaucoup à apporter à l&amp;#8217;école. Ce que la société Microsoft, malgré sa pléthore de moyens et ses alliés de circonstance, est bien incapable d&amp;#8217;imaginer, enfermée qu&amp;#8217;elle est par son modèle économique traditionnel. Aujourd&amp;#8217;hui, en l&amp;#8217;absence de toutes ces considérations, la «&amp;#160;frise qui fait jolie&amp;#160;» demeure au niveau de la pure poudre aux yeux. Ce n&amp;#8217;est plus de la pédagogie, c&amp;#8217;est du simple marketing.&lt;/p&gt;


&lt;blockquote&gt;&lt;p&gt;Réalisé par un collectif d&amp;#8217;enseignants, le Café Pédagogique publie chaque jour «&amp;#160;l&amp;#8217;Expresso&amp;#160;», un flash d&amp;#8217;information sur l&amp;#8217;éducation. Le «&amp;#160;Café Mensuel&amp;#160;» partage entre profs les «&amp;#160;bonnes pratiques&amp;#160;» et les ressources pédagogiques nouvelles dans votre discipline. Vous êtes déjà plus de 180.000 abonnés à ces éditions. Le «&amp;#160;Guide de Web pédagogique&amp;#160;» vous donne les clés pour faire entrer les TICE dans la classe. Le «&amp;#160;Guide du BAC et du Brevet&amp;#160;» aidera vos élèves dans leurs révisions.&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.cafepedagogique.net/lesdossiers/Pages/Entrezlestice.aspx&quot;&gt;http://www.cafepedagogique.net/lesdossiers/Pages/Entrezlestice.aspx&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/blockquote&gt;


&lt;p&gt;&lt;em&gt;Dans la famille «&amp;#160;Microsoft à l&amp;#8217;Éducation Nationale&amp;#160;», j&amp;#8217;ai nommé l&amp;#8217;association d&amp;#8217;enseignants qui prêchent massivement la bonne parole sur internet…&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Je me demande si parmi &lt;em&gt;«&amp;#160;les clés pour faire entre les TICE dans la classe&amp;#160;»&lt;/em&gt;, on ne trouve pas aussi celles de Microsoft.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Toujours est-il que le Café Pédagogique a lui aussi fait l&amp;#8217;objet d&amp;#8217;&lt;a href=&quot;http://www.framablog.org/index.php/post/2008/11/11/en-reponse-au-cafe-pedagogique&quot;&gt;un billet dédié&lt;/a&gt; tout récemment. Je n&amp;#8217;y reviens pas si ce n&amp;#8217;est pour dire que la seule réponse obtenue fut un mail privé. La porte est fermée, le débat public refusé et je le regrette.&lt;/p&gt;


&lt;blockquote&gt;&lt;p&gt;En vous souhaitant une bonne prise en main de ces offres, nous vous prions d&amp;#8217;agréer, Madame, Monsieur, l&amp;#8217;expression de nos respectueuses salutations. Eric le Marois, Directeur Éducation et Recherche, Microsoft France.&lt;/p&gt;&lt;/blockquote&gt;


&lt;p&gt;Avec en bas de page, les logos de tous les partenaires (dont celui de Microsoft qui joue ici les modestes en se fondant avec les autres).&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Voilà. Qu&amp;#8217;ai-je voulu dire ici quitte à radoter pour la énième fois et irriter le lecteur avec mes idées fixes&amp;#160;?&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Tout d&amp;#8217;abord montrer la solidité et l&amp;#8217;intelligence de la toile tissée par Microsoft au sein de l&amp;#8217;Éducation Nationale. Je félicite sincèrement Thierry de Vulpillières pour cette politique d&amp;#8217;entrisme menée de main de maître en fort peu de temps. L&amp;#8217;école ayant de nombreux chats à fouetter, des difficultés budgétaires et peu d&amp;#8217;expérience en matière &lt;a href=&quot;http://www.verbalkint.net/VEILLE-D-OPINION-SUR-BLOGS-MICROSOFT-SUR-FRAMABLOG_a499.html&quot;&gt;«&amp;#160;d&amp;#8217;intelligence économique&amp;#160;»&lt;/a&gt;, elle ne pouvait clairement et momentanément pas lutter, surtout si l&amp;#8217;on se permet de montrer patte blanche via un réseau de partenaires et d&amp;#8217;associations d&amp;#8217;enseignants financièrement dépendants du bailleur de fonds. Franchement, et n&amp;#8217;en déplaisent à mes détracteurs, il est difficile, quand on regarde l&amp;#8217;envergure et l&amp;#8217;ambition de l&amp;#8217;opération, de considérer Microsoft comme une société commerciale comme les autres. Et puis d&amp;#8217;abord quelle est sa réelle légitimité pour venir nous parler de pédagogie&amp;#160;?&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Mais je tenais également à témoigner, et ceci n&amp;#8217;engage que moi, de la faiblesse actuelle de ceux qui souhaitent faire une plus juste place aux logiciels libres à l&amp;#8217;école («&amp;#160;culture du libre&amp;#160;» incluse&amp;#160;!). Oui, comme le dit l&amp;#8217;AFUL, et ce n&amp;#8217;est pas le réseau Framasoft qui va la contredire, &lt;em&gt;«&amp;#160;de très nombreuses réalisations ont vu le jour dans ce secteur capital qu&amp;#8217;est l&amp;#8217;éducation, et les logiciels et les ressources libres y sont désormais bien présents, à tous les niveaux&amp;#160;»&lt;/em&gt;. Mais oui aussi ces réalisations, aussi nombreuses soient-elles, sont éparses, pas encore assez structurées et organisées, et faiblement soutenues par l&amp;#8217;Institution. Oui encore cette trop forte présence et prégnance de Microsoft à l&amp;#8217;école freine non seulement le logiciel libre mais une certaine idée que l&amp;#8217;on se fait des TICE. Et oui surtout nous ne sommes pas capable aujourd&amp;#8217;hui de proposer des actions similaires d&amp;#8217;une telle cohérence et d&amp;#8217;une telle dimension. Non pas, comme certains aimeraient le croire, pour &lt;em&gt;«&amp;#160;bouter Microsoft hors de l&amp;#8217;école&amp;#160;»&lt;/em&gt;, mais simplement pour faire entendre notre voix et, parce que l&amp;#8217;indifférence amène l&amp;#8217;ignorance, offrir ainsi à une majorité d&amp;#8217;enseignants les conditions du choix. Un choix qui, nous le savons, va bien au delà de la praticité d&amp;#8217;usage de tel ou tel logiciel.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Pouvons-nous adresser un courrier personnalisé dans le casier de chaque enseignant&amp;#160;? Pouvons nous proposer plus de cent formations non pas aux nouvelles fonctionnalités de la dernière version d&amp;#8217;OpenOffice.org mais plutôt à l&amp;#8217;utilisation pédagogique d&amp;#8217;une suite bureautique illustrée par exemple avec OpenOffice.org&amp;#160;? (formations que l&amp;#8217;Accord cadre avec l&amp;#8217;AFUL autorisent pleinement du reste) Pouvons-nous, comme on nous y invite, réaliser plus d&amp;#8217;une centaine de vidéos didactiques&amp;#160;? Pouvons-nous enfin communiquer d&amp;#8217;un coup avec des centaines de milliers d&amp;#8217;enseignants comme peut le faire le Café Pédagogique avec les produits de son partenaire&amp;#160;? (ce qui serait pratique par exemple pour diffuser le rapport Becta).&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Malheureusement non. Rien nous oblige bien entendu à vouloir reproduire à l&amp;#8217;identique cette manière de faire. Mais force est de constater qu&amp;#8217;aujourd&amp;#8217;hui nous ne pouvons rivaliser. On peut bien sûr décider de ne rien faire de plus que ce l&amp;#8217;on fait actuellement (ne serait-ce que parce qu&amp;#8217;on ne peut en faire plus) et s&amp;#8217;en remettre à la sagesse et à la clairvoyance de nos collègues en se disant que jour après jour, dans l&amp;#8217;ombre du terrain, le logiciel libre et son état d&amp;#8217;esprit avancent et finiront par atteindre une telle masse critique qu&amp;#8217;on ne pourra plus feindre de les ignorer.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Certes, mais on peut aussi être plus volontariste, surtout si l&amp;#8217;on accepte le fait que ce qui est exposé dans cet article est potentiellement à même de nous faire reculer de dix bonnes nouvelles années&amp;#160;! Ce recul étant bien moins celui des logiciels que celui des mentalités. Si cela ne tenait qu&amp;#8217;à moi, et si j&amp;#8217;avais la moindre légitimité pour le faire, j&amp;#8217;irai même jusqu&amp;#8217;à convoquer d&amp;#8217;urgence un… «&amp;#160;Grenelle du Logiciel Libre dans l&amp;#8217;Éducation&amp;#160;»&amp;#160;!&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;C&amp;#8217;est une boutade, mais je crois sincèrement que, la balle étant dans notre camp, il y a là prétexte à se mettre en mouvement et unir nos quelques forces. Partout &lt;a href=&quot;http://www.framablog.org/index.php/post/2008/11/08/logiciels-libres-et-education-quand-le-canton-de-geneve-montre-le-chemin&quot;&gt;ailleurs&lt;/a&gt; dans l&amp;#8217;administration publique, le logiciel libre est évalué et bien souvent adopté. Pourquoi en irait-il autrement à l&amp;#8217;Éducation Nationale&amp;#160;? Parce qu&amp;#8217;avec la complicité passive du Ministère, Microsoft aura fait acte héroïque de résistance en compagnie de quelques enseignants que le court terme aveugle&amp;#160;?&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Je ne puis m&amp;#8217;y résoudre et vous pose pour conclure la question suivante&amp;#160;: Ce billet n&amp;#8217;est-il qu&amp;#8217;une nouvelle déclinaison de l&amp;#8217;obsession paranoïaque d&amp;#8217;un adepte de la théorie du complot ou bien au contraire sommes-nous face à un réel problème qui nécessite de réelles réponses&amp;#160;?&lt;/p&gt;          </description>
    
          <enclosure url="http://www.framablog.org/public/_img/others/microsoft-office-2007_lettre-aux-profs_big.jpg"
      length="164416" type="image/jpeg" />
    
    
          <comments>http://www.framablog.org/index.php/post/2008/12/10/microsoft-education-influence#comment-form</comments>
      <wfw:comment>http://www.framablog.org/index.php/post/2008/12/10/microsoft-education-influence#comment-form</wfw:comment>
      <wfw:commentRss>http://www.framablog.org/index.php/feed/atom/comments/380</wfw:commentRss>
      </item>
    
  <item>
    <title>L'accès au fichier professionnel des enseignants : l'exemple Microsoft</title>
    <link>http://www.framablog.org/index.php/post/2008/11/27/le-fichier-professionnel-des-enseignants-et-microsoft</link>
    <guid isPermaLink="false">urn:md5:4766753ff246a30ad211958dcf338c61</guid>
    <pubDate>Thu, 27 Nov 2008 19:18:00 +0100</pubDate>
    <dc:creator>aKa</dc:creator>
        <category>Éducation</category>
        <category>Marketing</category><category>Microsoft</category><category>OpenOffice</category><category>Pub</category>    
    <description>

      
      	   &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.framablog.org/public/_img/others/microsoft_lettre-aux-profs_mini.jpg&quot; alt=&quot;Microsoft - Lettre aux profs&quot; style=&quot;float:right; margin: 0 0 1em 1em;&quot; title=&quot;Microsoft - Lettre aux profs&quot; /&gt;En juin dernier Microsoft «&amp;#160;offrait&amp;#160;» sa suite bureautique aux enseignants sous l&amp;#8217;aile bienveillante et complice d&amp;#8217;associations comme &lt;a href=&quot;http://www.framablog.org/index.php/post/2008/02/11/projetice-microsoft-education-et-absence-du-logiciel-libre&quot;&gt;Projetice&lt;/a&gt; ou le &lt;a href=&quot;http://www.framablog.org/index.php/post/2008/11/11/en-reponse-au-cafe-pedagogique&quot;&gt;Café Pédagogique&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;J&amp;#8217;ai déjà eu plusieurs fois &lt;a href=&quot;http://www.framablog.org/index.php/post/2008/06/22/windows-vista-et-ms-office-2007-en-debat-a-l-ecole&quot;&gt;l&amp;#8217;occasion d&amp;#8217;en parler&lt;/a&gt;, je n&amp;#8217;y reviens pas. Par contre ce que je n&amp;#8217;avais pas évoqué c&amp;#8217;est que cette annonce s&amp;#8217;était accompagnée d&amp;#8217;un courrier publicitaire nominatif adressé à un certains nombres de collègues directement dans leur casier de la salle des profs (autrement dit leur boite à lettres professionnelle).&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Combien&amp;#160;? Aucune idée, mais au moins quelques uns disséminés aux quatre coins de la France si j&amp;#8217;en juge par les témoignages reçus par courrier électronique. Et du coup je suppute par extrapolation que beaucoup d&amp;#8217;enseignants ont été touchés par cette publicité non forcément désirée (et j&amp;#8217;en appelle d&amp;#8217;ailleurs aux commentaires pour infirmer ou confirmer cela).&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Je précise que pour ce qui me concerne je n&amp;#8217;ai rien reçu (faut dire que j&amp;#8217;enseigne à l&amp;#8217;étranger) mais un collègue lecteur du Framablog m&amp;#8217;avait malicieusement mis la brochure entre les mains lors des récentes &lt;em&gt;Rencontres mondiales du logiciel libre&lt;/em&gt; de Mont-de-Marsan. Du bel ouvrage, papier A4 glacé tout en couleur, on ne lésine pas sur la qualité et le moyens.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Récidive en ce mois d&amp;#8217;octobre, avec les «&amp;#160;offres de rentrée Microsoft Office 2007 pour votre établissement&amp;#160;». Cela reste encore un peu compliqué niveau licence (soit une location, soit un prix «&amp;#160;attractif&amp;#160;» pourvu que l&amp;#8217;on dépasse les vingt unités) mais ce qui est certain c&amp;#8217;est que la tendance est à la baisse des tarifs, la faute à la &lt;a href=&quot;http://www.framablog.org/index.php/post/2008/06/26/vista-ms-office-2007-rapport-becta-extraits&quot;&gt;concurrence libre&lt;/a&gt; qui sait&amp;#160;?!&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Le collègue qui m&amp;#8217;a signalé cette dernière info a joint son message avec un scan de la lettre que je vous propose ci-dessous.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Une fois de plus, et c&amp;#8217;est là où je veux en venir, la lettre était &lt;strong&gt;nominative&lt;/strong&gt;. Il ne s&amp;#8217;agissait d&amp;#8217;un courrier générique envoyé aux professeurs de l&amp;#8217;établissement X (et que l&amp;#8217;administration se chargerait de distribuer dans les casiers) mais bien, comme la fois précédente, d&amp;#8217;un courrier directement adressé au professeur Y.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;D&amp;#8217;où la question naïve suivante&amp;#160;: Comment fait donc Microsoft pour avoir accès au &lt;em&gt;fichier&lt;/em&gt; à jour des enseignants&amp;#160;? Comment la société devine-t-elle que dans l&amp;#8217;établissement X se trouve le professeur Y&amp;#160;?&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Ne soyons pas dupe, il n&amp;#8217;y a pas que Microsoft qui ait accès au fichier. Il y a aussi les éditeurs de manuels scolaires par exemple qui en fin d&amp;#8217;année envoient traditionnellement (et gratuitement) des spécimen dans l&amp;#8217;espoir que l&amp;#8217;équipe pédagogique porte leurs choix sur eux.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Il n&amp;#8217;empêche qu&amp;#8217;à l&amp;#8217;heure où tout ce qui touche aux données personnelles est un sujet hautement sensible, il me semble étrange que personne ne s&amp;#8217;interroge sur les facilités qu&amp;#8217;auraient certaines entités commerciales à pénétrer aussi facilement les institutions publiques, qui plus est scolaires, pour diffuser le plus tranquillement du monde leur publi-information.&lt;/p&gt;          </description>
    
          <enclosure url="http://www.framablog.org/public/_img/others/microsoft_lettre-aux-profs_big.jpg"
      length="206388" type="image/jpeg" />
    
    
          <comments>http://www.framablog.org/index.php/post/2008/11/27/le-fichier-professionnel-des-enseignants-et-microsoft#comment-form</comments>
      <wfw:comment>http://www.framablog.org/index.php/post/2008/11/27/le-fichier-professionnel-des-enseignants-et-microsoft#comment-form</wfw:comment>
      <wfw:commentRss>http://www.framablog.org/index.php/feed/atom/comments/364</wfw:commentRss>
      </item>
    
  <item>
    <title>Détournement de liens</title>
    <link>http://www.framablog.org/index.php/post/2008/11/13/detournement-de-liens</link>
    <guid isPermaLink="false">urn:md5:16ee55041e6312d544659371169dbb12</guid>
    <pubDate>Thu, 13 Nov 2008 11:02:00 +0100</pubDate>
    <dc:creator>aKa</dc:creator>
        <category>Framasoft</category>
        <category>Marketing</category><category>Microsoft</category>    
    <description>

      
      	   &lt;p&gt;Au cours du &lt;a href=&quot;http://www.framablog.org/index.php/post/2008/11/09/referencement-framasoft-sur-les-sites-academiques&quot;&gt;billet inaugural&lt;/a&gt; sur les académies nous annoncions que vous alliez de temps en temps subir quelques articles nombrilistes ayant pour objectif de témoigner de notre prétendue utilité avant ambitieuse « campagne de soutien » dont le but est de trouver assez de fonds pour échapper au prochain &lt;a href=&quot;http://www.framablog.org/index.php/post/2008/11/11/en-reponse-au-cafe-pedagogique&quot;&gt;voyage à Hong-Kong&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Témoigner de notre utilité et donc, corollaire et sortez les violons, de la grande perte pour le logiciel libre francophone si nous en venions disparaître, snif, snif...&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Aujourd'hui c'est un peu particulier puisqu'il s'agit de simples statistiques, qui plus est uniquement celles du Framablog restreintes à la recherche par mots clés. Lorsque les visiteurs s'en viennent sur ce blog via un moteur de recherche, quels mots clés ont-ils donc saisis ? Telle est la question du jour et la réponse est assez surprenante, ou tout du moins elle nous est apparue comme telle.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Voici en (longue) image le top 50 des mots clés de ces 6 derniers mois&lt;sup&gt;[&lt;a href=&quot;http://www.framablog.org/index.php/post/2008/11/13/#pnote-356-1&quot; id=&quot;rev-pnote-356-1&quot;&gt;1&lt;/a&gt;]&lt;/sup&gt; :&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.framablog.org/public/framasoft/stats_framablog_keywords_11jun-12_nov2008.png&quot; alt=&quot;stats_framablog_keywords_11jun-12_nov2008.png&quot; style=&quot;display:block; margin:0 auto;&quot; title=&quot;stats_framablog_keywords_11jun-12_nov2008.png, nov. 2008&quot; /&gt;&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;And the winner is... Microsoft assurément dont les différentes déclinaisons fournissent 50% des 50 premiers liens.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Du coup nous y sommes allés pour voir et effectivement Google semble penser qu'on pourrait rendre service aux internautes en tapant par exemple &lt;a href=&quot;http://www.google.fr/search?q=ms+office+2007&quot;&gt;« ms office 2007 »&lt;/a&gt;. On remarquera au passage qu'on s'en sort aussi &lt;a href=&quot;http://search.live.com/results.aspx?q=ms+office+2007&amp;amp;form=QBRE&amp;amp;lf=1&quot;&gt;plutôt bien&lt;/a&gt; chez le pas rancunier Live Search de Microsoft.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Il est évident que la grande majorité de ces visiteurs doit alors rebrousser chemin aussi sec constatant qu'ils ne sont pas arrivés à bon port. Mais il nous plaît à penser que certains s'y arrêtent, étudient son contenu, y font quelques découvertes et en tirent parfois la conclusion qu'il est peut-être opportun d'évaluer de près certaines alternatives libres.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;L'idée de la campagne de soutien c'est aussi être capable d'exister et se développer pour lentement mais sûrement continuer à donner le change. Nous n'avons pas le &lt;a href=&quot;http://www.framablog.org/index.php/post/2008/02/22/microsoft-argent-education&quot;&gt;budget d'un Microsoft&lt;/a&gt;. Nous n'avons ni le relais internet du &lt;a href=&quot;http://www.framablog.org/index.php/post/2008/11/11/en-reponse-au-cafe-pedagogique&quot;&gt;Café Pédagogique&lt;/a&gt; ni le relais du terrain d'un &lt;a href=&quot;http://www.framablog.org/index.php/post/2008/02/11/projetice-microsoft-education-et-absence-du-logiciel-libre&quot;&gt;Projetice&lt;/a&gt; (capable d'assurer à lui tout seul rien moins que &lt;a href=&quot;http://www.microsoft.com/france/education/prim-sec/enseignants/office/formations.aspx&quot;&gt;120 formations&lt;/a&gt; « Office 2007 pour l'Éducation » dans les établissements scolaires). Alors on fait avec les moyens du bord et tant que les moteurs de recherche resteront de purs algorithmes, on aura toujours une chance de toucher de nouveaux publics, quitte à les tromper gentiment au départ sur « la marchandise ».&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;&lt;em&gt;Et pour finir sur un sourire le « bêtisier et autres incongruités » :&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.framablog.org/public/framasoft/stats_framablog_keywords_betisier_11jun-12_nov2008.png&quot; alt=&quot;stats_framablog_keywords_betisier_11jun-12_nov2008.png&quot; style=&quot;display:block; margin:0 auto;&quot; title=&quot;stats_framablog_keywords_betisier_11jun-12_nov2008.png, nov. 2008&quot; /&gt;&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Ben oui, c'est vrai ça, pourquoi faire un don ?&lt;br /&gt;
;-)&lt;/p&gt;
&lt;div class=&quot;footnotes&quot;&gt;&lt;h4&gt;Notes&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;[&lt;a href=&quot;http://www.framablog.org/index.php/post/2008/11/13/#rev-pnote-356-1&quot; id=&quot;pnote-356-1&quot;&gt;1&lt;/a&gt;] Oui il s'agit bien de statistiques issues de Google Analytics mais on étudie de près &lt;a href=&quot;http://www.framablog.org/index.php/post/2008/02/28/Piwik-statistiques-sites-web-logiciel-libre&quot;&gt;Piwik&lt;/a&gt; qui est d'ailleurs n°23 dans la liste des mot-clés.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;          </description>
    
    
    
          <comments>http://www.framablog.org/index.php/post/2008/11/13/detournement-de-liens#comment-form</comments>
      <wfw:comment>http://www.framablog.org/index.php/post/2008/11/13/detournement-de-liens#comment-form</wfw:comment>
      <wfw:commentRss>http://www.framablog.org/index.php/feed/atom/comments/356</wfw:commentRss>
      </item>
    
  <item>
    <title>En réponse au Café Pédagogique</title>
    <link>http://www.framablog.org/index.php/post/2008/11/11/en-reponse-au-cafe-pedagogique</link>
    <guid isPermaLink="false">urn:md5:888fba80d6c2680e327bacebb852d941</guid>
    <pubDate>Tue, 11 Nov 2008 00:46:00 +0100</pubDate>
    <dc:creator>aKa</dc:creator>
        <category>À la Une</category>
        <category>Communaute</category><category>Education</category><category>Innovation</category><category>Linux</category><category>Microsoft</category><category>Migration</category><category>OpenOffice</category><category>Sesamath</category><category>VenteLiee</category><category>Vista</category>    
    <description>

      
      	   &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.framablog.org/public/_img/flickr/.kevinmcgrewphoto-com_cc-by_s.jpg&quot; alt=&quot;Kevinmcgrewphoto.com - CC by&quot; style=&quot;float:right; margin: 0 0 1em 1em;&quot; title=&quot;Kevinmcgrewphoto.com - CC by&quot; /&gt;Le site du Café Pédagogique compte plus de 150&amp;#160;000 abonnés à ses différentes éditions et avoisine le million de visiteurs par mois. Il est sans conteste la principale source d&amp;#8217;information d&amp;#8217;un monde enseignant hautement reconnaissant du service rendu. Là où le bât blesse c&amp;#8217;est que faute d&amp;#8217;aides institutionnelles il a contracté depuis un certain temps déjà un solide partenariat avec Microsoft qui s&amp;#8217;apparente un peu au mariage de la carpe et du lapin.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Les conséquences sont malheureusement assez lourdes pour ceux qui souhaitent faire avancer le logiciel libre à l&amp;#8217;école car avec la caution du Café Pédagogique les enseignants se sentent en confiance et en sécurité. Si le Café organise un &lt;a href=&quot;http://www.framablog.org/index.php/post/2008/02/19/forum-des-enseignants-innovants-suite-et-fin&quot;&gt;forum d&amp;#8217;enseignants innovants&lt;/a&gt;, il n&amp;#8217;y a qu&amp;#8217;à se réjouir et profiter d&amp;#8217;une telle opportunité sans trop se poser de questions. Si le Café héberge en son sein le &lt;a href=&quot;http://www.cafepedagogique.net/communautes/Officepourlesenseignants/&quot;&gt;forum&lt;/a&gt; de l&amp;#8217;opération &lt;a href=&quot;http://www.microsoft.com/france/education/prim-sec/enseignants/office/&quot;&gt;Microsoft Office 2007 gratuite pour les enseignants&lt;/a&gt; c&amp;#8217;est que l&amp;#8217;offre est sans entourloupe. Si le Café ne fait pas mention de &lt;a href=&quot;http://www.framablog.org/index.php/post/2008/06/26/vista-ms-office-2007-rapport-becta-extraits&quot;&gt;documents critiques&lt;/a&gt; vis-à-vis de son partenaire alors il n&amp;#8217;y a pas matière à débat. Si le Café parle &lt;a href=&quot;http://www.google.com/search?hl=fr&amp;amp;q=%22logiciel+libre%22+OR+%22logiciels+libres%22+site%3Awww.cafepedagogique.net%2Flexpresso%2F&amp;amp;as_qdr=y&quot;&gt;peu ou pas&lt;/a&gt; du logiciel libre, c&amp;#8217;est que sa présence et son utilité doivent être scolairement négligeables&lt;sup&gt;[&lt;a href=&quot;http://www.framablog.org/index.php/post/2008/11/11/#pnote-353-1&quot; id=&quot;rev-pnote-353-1&quot;&gt;1&lt;/a&gt;]&lt;/sup&gt;.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Et si, comme aujourd&amp;#8217;hui, le Café se décide néanmoins à l&amp;#8217;évoquer ne serait-ce qu&amp;#8217;à la marge et implicitement, c&amp;#8217;est pour en donner une image où j&amp;#8217;ai eu tant et si bien du mal à le reconnaître que je n&amp;#8217;ai pu m&amp;#8217;empêcher de mordre à l&amp;#8217;hameçon et réagir, quitte à fournir de nouvelles armes à ceux qui aiment à me faire passer pour un agité, quitte aussi à donner un énième coup d&amp;#8217;épée dans l&amp;#8217;eau.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Il y a une semaine avait lieu à Hong-Kong le quatrième Forum mondial des enseignants innovants organisé et donc financé de A à Z par Microsoft. Ce forum était ainsi présenté sur le &lt;a href=&quot;http://www.prnewswire.co.uk/cgi/news/release?id=241855&quot;&gt;communiqué de presse&lt;/a&gt;&amp;#160;: «&amp;#160;250 enseignants, administrateurs d&amp;#8217;école et responsables d&amp;#8217;éducation en provenance de 64 pays à travers le monde se rassemblent pour récompenser l&amp;#8217;excellence en matière d&amp;#8217;éducation (&amp;#8230;) L&amp;#8217;Innovative Teachers Forum s&amp;#8217;inscrit dans le programme Partenaires en apprentissage de Microsoft (Partners in Learning), une initiative internationale dans le cadre du projet Unlimited Potential conçue pour rendre la technologie plus accessible aux écoles, à stimuler des conceptions innovatrices de l&amp;#8217;éducation et à fournir aux éducateurs les outils pour gérer et mettre en oeuvre des changements. Depuis sa création en 2003, le programme Partenaires en apprentissage a bénéficié à plus de 123 millions de professeurs et d&amp;#8217;étudiants dans 103 pays. Microsoft apporte un soutien financier continu à cette initiative depuis déjà cinq ans, et l&amp;#8217;investissement d&amp;#8217;une durée de dix ans atteint presque 500 millions USD, ce qui témoigne de l&amp;#8217;engagement de la société à rendre la technologie plus adaptée et plus accessible à chacun grâce à des programmes, des formations et des partenariats de licence abordables.&amp;#160;»&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Le Café Pédagogique était bien entendu présent et y avait envoyé, c&amp;#8217;est l&amp;#8217;expression employée, l&amp;#8217;une de ses «&amp;#160;journalistes&amp;#160;» Monique Royer. Le 3 novembre dernier elle rédigeait sur le &lt;a href=&quot;http://www.cafepedagogique.net/communautes/LeCafeaHongKong&quot;&gt;blog&lt;/a&gt; dédié à l&amp;#8217;évènement un billet titré &lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://www.cafepedagogique.net/communautes/LeCafeaHongKong/Lists/Billets/Post.aspx?ID=2&quot;&gt;Honni soit qui mal y pense&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; que je me suis permis de commenter ci-dessous.&lt;/p&gt;


&lt;blockquote&gt;&lt;p&gt;(&amp;#8230;) Dans ce décor sans limites, la délégation française se pose sur une terrasse. Et tandis que les yeux sont baignés dans la magnifique vue, les débats s’engagent, plus prosaïques. Puisque nous sommes en terre de Chine, résumons-le ainsi&amp;#160;: Microsoft est il un dragon dévoreur de système éducatif qui cherche à prospérer encore et sans partage&amp;#160;?&lt;/p&gt;&lt;/blockquote&gt;


&lt;p&gt;Je dois manquer d&amp;#8217;humour parce que, Chine ou pas, j&amp;#8217;ai beaucoup de mal à croire que le débat ait pu se résumer à cette question qui n&amp;#8217;appelle qu&amp;#8217;une seule réponse possible pour le clore aussitôt. Forçons le trait jusqu&amp;#8217;à la caricature pour déplacer la conversation et éviter de toucher aux réels enjeux. C&amp;#8217;est la même posture adoptée par le &lt;a href=&quot;http://www.framablog.org/index.php/post/2008/03/04/reponse-a-microsoft-france-education&quot;&gt;Directeur des partenariats éducation&lt;/a&gt; chez Microsoft France en réponse à mon billet sur l&amp;#8217;association d&amp;#8217;enseignants &lt;a href=&quot;http://www.framablog.org/index.php/post/2008/02/11/projetice-microsoft-education-et-absence-du-logiciel-libre&quot;&gt;Projetice&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;


&lt;blockquote&gt;&lt;p&gt;Pour les non initiés à ce type de querelle, il faut mentionner que cette question est vive dans les milieux associatifs d’enseignants.&lt;/p&gt;&lt;/blockquote&gt;


&lt;p&gt;Navré de vous contredire mais non, je ne crois pas que la question ainsi posée intéresse le moins du monde «&amp;#160;les milieux associatifs d&amp;#8217;enseignants&amp;#160;», tout simplement parce qu&amp;#8217;à ma connaissance personne ne voit Microsoft comme «&amp;#160;un dragon dévoreur de système éducatif qui cherche à prospérer encore et sans partage&amp;#160;».&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Quant au début de votre phrase, il eut été peut-être plus judicieux encore d&amp;#8217;écrire «&amp;#160;Pour les non initiés à ce type de querelle stérile&amp;#160;», l&amp;#8217;effet souhaité n&amp;#8217;en aurait été alors que plus accentué&amp;#8230;&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Mais redevenons un peu sérieux. Il y a bien quelques questions à se poser mais elles sont d&amp;#8217;une toute autre envergure. Par exemple, en référence à un &lt;a href=&quot;http://www.framablog.org/index.php/post/2008/11/08/logiciels-libres-et-education-quand-le-canton-de-geneve-montre-le-chemin&quot;&gt;récent billet&lt;/a&gt;&amp;#160;: &lt;strong&gt;l&amp;#8217;école doit-elle poursuivre un objectif de démocratisation du savoir et des compétences, de partage des connaissances et de coopération dans leur mise en œuvre, d&amp;#8217;autonomie et de responsabilité face aux technologies, du développement du sens critique et de l&amp;#8217;indépendance envers les pouvoirs de l&amp;#8217;information et de la communication&amp;#160;?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Nous voici d&amp;#8217;un coup assez loin des «&amp;#160;querelles d&amp;#8217;initiés »&amp;#8230;&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Toujours est-il que si vous jugez cette question d&amp;#8217;importance alors, et telle sera mon hypothèse, il est difficile de ne pas rencontrer un jour ou l&amp;#8217;autre le logiciel libre et sa culture. C&amp;#8217;est ce que pensent nos amis du &lt;a href=&quot;http://www.framablog.org/index.php/post/2008/11/08/logiciels-libres-et-education-quand-le-canton-de-geneve-montre-le-chemin&quot;&gt;Département de l&amp;#8217;instruction publique&lt;/a&gt; du Canton de Genève et bien d&amp;#8217;autres acteurs éducatifs derrière eux pour qui cette rencontre fut si ce n&amp;#8217;est comme une évidence tout du moins allant dans le sens d&amp;#8217;un certain bon sens.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Entendons-nous bien, le logiciel libre n&amp;#8217;est bien entendu pas LA solution mais il participe assurément à poursuivre les objectifs décrits ci-dessus. C&amp;#8217;est pourquoi, contre vent et marée mais avec un certain enthousiasme, nous travaillons au quotidien à créer des conditions favorisant cette rencontre entre le logiciel libre et l&amp;#8217;école, qui par delà leurs spécificités sont selon nous faits pour avancer ensemble.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Et c&amp;#8217;est à mon avis ici qu&amp;#8217;intervient Microsoft. Non seulement la société Microsoft ne répond que trop imparfaitement aux objectifs mentionnés mais elle a fortement tendance à consciemment ou non retarder cette fructueuse, pour ne pas dire «&amp;#160;naturelle&amp;#160;», rencontre. Un retard qui s&amp;#8217;accompagne d&amp;#8217;un frein si d&amp;#8217;aventure cette rencontre avait malgré tout bien lieu. Ce ne serait pas bien grave si il ne s&amp;#8217;agissait que de la praticité et du confort de tel ou tel logiciel, ça l&amp;#8217;est peut-être plus si l&amp;#8217;on se place dans le vaste cadre de ma question exposée plus haut.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Ce dernier paragraphe mériterait bien sûr précisions, développements et arguments. Gageons que vous ne serez pas d&amp;#8217;accord. Très bien, &lt;a href=&quot;http://www.framablog.org/index.php/post/2008/06/22/windows-vista-et-ms-office-2007-en-debat-a-l-ecole&quot;&gt;ouvrons le débat&lt;/a&gt; mais de grâce oublions les dragons dévoreurs d&amp;#8217;enfants&amp;#160;!&lt;/p&gt;


&lt;blockquote&gt;&lt;p&gt;Deux points sont dénoncés par les défenseurs du libre. Le premier touche au mode de commercialisation des ordinateurs qui sont quasi systématiquement équipés du système Windows et contraignent les acheteurs à l’acquérir et l’utiliser.&lt;/p&gt;&lt;/blockquote&gt;


&lt;p&gt;Tout à fait, et merci d&amp;#8217;évoquer le problème. Cela s&amp;#8217;appelle de la &lt;a href=&quot;http://fr.wikipedia.org/wiki/Vente_li%C3%A9e&quot;&gt;vente liée&lt;/a&gt;. Il est vrai que les «&amp;#160;défenseurs du libre&amp;#160;» ont été parmi les premiers à souligner la situation et à &lt;a href=&quot;http://www.racketiciel.info/&quot;&gt;agir en conséquence&lt;/a&gt; (tout comme la question des &lt;a href=&quot;http://fr.wikipedia.org/wiki/Brevet_logiciel_en_Europe&quot;&gt;brevets logiciels en Europe&lt;/a&gt;, des &lt;a href=&quot;http://fr.wikipedia.org/wiki/Gestion_des_droits_num%C3%A9riques&quot;&gt;DRM&lt;/a&gt;, des lois &lt;a href=&quot;http://fr.wikipedia.org/wiki/DADVSI&quot;&gt;DADVSI&lt;/a&gt; et aujourd&amp;#8217;hui &lt;a href=&quot;http://fr.wikipedia.org/wiki/Loi_Hadopi&quot;&gt;Hadopi&lt;/a&gt;, sauriez-vous nous expliquer pourquoi&amp;#160;?)&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Mais cela nous concerne tous et il n&amp;#8217;est pas étonnant de retrouver également des &lt;a href=&quot;http://www.quechoisir.org/Position.jsp?id=Ressources:Positions:D5AEF50387DEA911C1257244003D9415&quot;&gt;associations de consommateurs&lt;/a&gt; dans la bataille.&lt;/p&gt;


&lt;blockquote&gt;&lt;p&gt;La réponse pour ce type d’argument est plutôt une nuance&amp;#160;: la plupart des acheteurs ne sont pas des utilisateurs avertis de l’informatique, ils ont le choix entre deux systèmes Microsoft et Mac qui leur permet de se servir de leur ordinateur sans se préoccuper de programmation complexe.&lt;/p&gt;&lt;/blockquote&gt;


&lt;p&gt;Nos initiés (ou utilisateurs avertis) sont vraiment d&amp;#8217;étranges personnages. Quand il ne s&amp;#8217;engagent pas dans de vaines querelles, c&amp;#8217;est pour mieux s&amp;#8217;adonner à leur passe-temps favori&amp;#160;: la programmation, si possible complexe.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Je sais bien que le Café Pédagogique n&amp;#8217;est malheureusement pas le meilleur média pour se tenir au courant des avancées du logiciel libre mais quitte à jouer les journalistes TICE autant se mettre un peu &lt;a href=&quot;http://www.framablog.org/index.php/post/2008/02/01/EeePC-linux-logiciels-libres&quot;&gt;à jour&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;«&amp;#160;Les logiciels dits libres ont atteint aujourd’hui un niveau de maturité technique qui en fait une alternative fiable, stable, adaptable et pérenne aux logiciels dits propriétaires&amp;#160;». Telle est l&amp;#8217;introduction de la récente &lt;a href=&quot;http://icp.ge.ch/sem/prestations/IMG/pdf_directive_SOLL_7-06-2008.pdf&quot;&gt;directive&lt;/a&gt; du Département de l&amp;#8217;instruction publique du Canton de Genève. Sachant que les «&amp;#160;systèmes Microsoft et Mac&amp;#160;» sont bien propriétaires, j&amp;#8217;ai le plaisir de vous annoncer qu&amp;#8217;on se retrouve avec un troisième choix.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Ce troisième choix c&amp;#8217;est donc celui du logiciel libre. Son niveau de &lt;a href=&quot;http://www.framablog.org/index.php/post/2008/04/20/eeepc-jeanne-marie-decouvre-le-logiciel-libre&quot;&gt;maturité&lt;/a&gt; est tel qu&amp;#8217;il &lt;a href=&quot;http://www.ecrans.fr/Linux-Le-journal-d-un-novice,4666.html&quot;&gt;postule&lt;/a&gt; aujourd&amp;#8217;hui sans attendre à se retrouver lui aussi sur les postes de travail de nos élèves et ce &lt;a href=&quot;http://www.gesnel.fr/ubuntu/2008/10/23/lexperience-gnulinux-dun-college/&quot;&gt;jusqu&amp;#8217;au système d&amp;#8217;exploitation&lt;/a&gt; où GNU/Linux fera d&amp;#8217;autant mieux l&amp;#8217;affaire que certaines autorités compétentes &lt;a href=&quot;http://www.framablog.org/index.php/post/2008/06/26/vista-ms-office-2007-rapport-becta-extraits&quot;&gt;déconseillent&lt;/a&gt; sagement de passer à Windows Vista.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Il est vrai que le changement passe souvent par une période de perturbation liée à ses habitudes antérieures mais il sera d&amp;#8217;autant mieux accepté qu&amp;#8217;il aura été explicité et justifié. La directive citée plus haut dit encore&amp;#160;: «&amp;#160;Lors des choix de solutions informatiques pédagogiques, les produits sous licence libre et les standards ouverts sont choisis par défaut. Tout choix de solutions propriétaires devra être dûment justifié par les demandeurs, en expliquant de façon détaillée les usages qui rendent indispensable l’acquisition d’un produit ou l’utilisation d’un standard non libre.&amp;#160;» Et d&amp;#8217;ajouter lucidement&amp;#160;: «&amp;#160;Les migrations importantes qui sont prévues seront annoncées suffisamment à l’avance pour permettre l’accompagnement nécessaire au changement.&amp;#160;»&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Une fois de plus il ne s&amp;#8217;agit pas ici de faire table rase de l&amp;#8217;existant pour s&amp;#8217;en aller vers le «&amp;#160;tout libre&amp;#160;». Mais, au nom d&amp;#8217;une certaine pluralité, puissions-nous faire en sorte que de telles propositions soient elles aussi évaluées chez nous&amp;#160;?&lt;/p&gt;


&lt;blockquote&gt;&lt;p&gt;Le deuxième point porte sur la politique de Microsoft en éducation, en particulier sur son programme «&amp;#160;partners in learning&amp;#160;» qui soutient des projets et des associations ou encore sur la mise à disposition gratuite de suites Office pour les enseignants, et se focalise donc sur une supposée recherche d’hégémonie, voire de captation de la firme.&lt;/p&gt;&lt;/blockquote&gt;


&lt;p&gt;J&amp;#8217;ai déjà eu l&amp;#8217;occasion d&amp;#8217;évoquer ce programme «&amp;#160;partners in learning&amp;#160;» qui en France ne &lt;a href=&quot;http://www.framablog.org/index.php/post/2008/02/16/forum-enseignants-innovants-microsoft-partenaire&quot;&gt;voulait pas dire son nom&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Pour ce qui concerne la mise à disposition gratuite de la suite MS Office, l&amp;#8217;explication n&amp;#8217;est pas philanthropique mais toute entière contenue dans le rapport Becta &lt;a href=&quot;http://www.framablog.org/index.php/post/2008/06/26/vista-ms-office-2007-rapport-becta-extraits&quot;&gt;Microsoft Office 2007 et Windows Vista&lt;/a&gt; que le Café Pédagogique n&amp;#8217;a d&amp;#8217;ailleurs pas cru bon de retenir dans son fil d&amp;#8217;informations, privant ainsi de nombreux enseignants de la possibilité de s&amp;#8217;interroger sur le pourquoi du comment d&amp;#8217;un tel «&amp;#160;cadeau&amp;#160;». C&amp;#8217;est d&amp;#8217;autant plus dommage que le Café n&amp;#8217;ignore pas le Becta (&lt;a href=&quot;http://www.cafepedagogique.net/lexpresso/Pages/2008/11/10112008Accueil.aspx&quot;&gt;voir l&amp;#8217;Expresso&lt;/a&gt; de lundi dernier). De là à penser que le Café Pédagogique, soutenu par Microsoft, ne s&amp;#8217;intéresse plus au Becta dès lors que ce dernier se montre critique vis-à-vis de son partenaire «&amp;#160;premium&amp;#160;», il n&amp;#8217;y a qu&amp;#8217;un pas que je franchis allègrement.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Quant à votre fin de phrase, je me focalise bien moins sur la «&amp;#160;supposée hégémonie captive de la firme&amp;#160;» que sur le fait qu&amp;#8217;une rédactrice du si réputé Café Pédagogique évite de se poser les bonnes questions en feignant de croire que certains se focalisent sur un Microsoft tellement décrié qu&amp;#8217;on a presqu&amp;#8217;envie de lui venir en aide, surtout quand il permet gracieusement à des enseignants du monde entier de se rencontrer.&lt;/p&gt;


&lt;blockquote&gt;&lt;p&gt;Les associations, les animateurs des projets soutenus pointent comme réponse le faible soutien des pouvoirs publics, du ministère de l’éducation notamment. Pour vivre, même en reposant sur le bénévolat, les associations ont besoin d’argent pour financer leur structure, leur site, bref, tout ce qui concrétise, solidifie le projet. Leur survie repose souvent sur une quête perpétuelle de financement auprès des collectivités locales, d’entreprises, de fondations. Idem pour les projets, les innovations pédagogiques&amp;#160;; pour se développer elles ont besoin d’une reconnaissance, de matériels, de logiciels, parfois cruellement absents dans l’institution. Microsoft se positionne comme un financeur potentiel pour des partenaires qui bien souvent ont d’autres financements.&lt;/p&gt;&lt;/blockquote&gt;


&lt;p&gt;Quelle est la part de Microsoft dans le financement du Café Pédagogique&amp;#160;? J&amp;#8217;ai souvent posé la question mais n&amp;#8217;ai jamais eu de réponse&amp;#8230;&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Pour qu&amp;#8217;on en arrive là l&amp;#8217;Institution doit effectivement procéder à son autocritique. Toujours est-il que si l&amp;#8217;on vous suit c&amp;#8217;est exclusivement pour son argent que Microsoft intéresse les associations. Il n&amp;#8217;y aurait donc pas d&amp;#8217;adhésion à un projet commun, à des valeurs communes&amp;#8230; ou plus modestement à la qualité de leurs logiciels. Cela leur aurait fait plaisir pourtant, histoire de se sentir moins «&amp;#160;vaches à lait&amp;#160;».&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;«&amp;#160;Survie&amp;#160;», «&amp;#160;quête perpetuelle&amp;#160;», besoins cruciaux »&amp;#8230; Il y a visiblement extrême urgence&amp;#160;! Et pour nous tirer de là, reposons-nous sur les épaules d&amp;#8217;un Microsoft, véritable sauveur d&amp;#8217;associations d&amp;#8217;enseignants en péril abandonnées lâchement par leurs institutions&amp;#160;! Merci donc à Microsoft de nous offrir cette manne financière providentielle que d&amp;#8217;autres ne peuvent ou ne veulent nous proposer.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Il y aurait d&amp;#8217;ailleurs beaucoup à dire sur la provenance de cette manne financière. Quand on soutire des &lt;a href=&quot;http://www.framablog.org/index.php/post/2008/03/26/150-millions-euros-cout-windows-vista-ms-office-education&quot;&gt;sommes considérables&lt;/a&gt; aux pouvoirs publics du monde entier, on a beau jeu par la suite d&amp;#8217;en redistribuer une infime partie à ceux qui nous ont enrichis.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;L&amp;#8217;équation est certes un peu plus complexe que cela mais pourquoi ne pas procéder autrement&amp;#160;? Par exemple en s&amp;#8217;appuyant massivement sur le logiciel libre et avec l&amp;#8217;argent ainsi économisé soutenir non seulement les associations d&amp;#8217;enseignants mais également un véritable développement logiciel local, ouvert et adapté aux besoins du terrain. Ce ne sont pas les &lt;a href=&quot;http://abuledu.org/&quot;&gt;AbulEdu&lt;/a&gt;, &lt;a href=&quot;http://www.adullact.org/&quot;&gt;Adullact&lt;/a&gt;, &lt;a href=&quot;http://www.educoo.org/&quot;&gt;EducOO&lt;/a&gt;, &lt;a href=&quot;http://www.ofset.org/&quot;&gt;Ofset&lt;/a&gt;, &lt;a href=&quot;http://scideralle.org/&quot;&gt;Scideralle&lt;/a&gt; et autres qui me contrediront.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Ceci dit, et pour tout vous avouer, Framasoft se trouve aujourd&amp;#8217;hui également dans la difficulté financière. Il n&amp;#8217;empêche qu&amp;#8217;on aura tenu bon pendant pas mal d&amp;#8217;années et que l&amp;#8217;on ne désespère pas de trouver des soutiens moins, comment dire, «&amp;#160;problématiques&amp;#160;».&lt;/p&gt;


&lt;blockquote&gt;&lt;p&gt;Le partenariat tournera d’autant moins à la main mise que les données du marché sont claires et le financement multiple.&lt;/p&gt;&lt;/blockquote&gt;



&lt;p&gt;Cette dernière phrase que l&amp;#8217;on dirait extraite d&amp;#8217;un conseil d&amp;#8217;administration d&amp;#8217;une grande entreprise, vient fort à propos nous rappeler la nature même de Microsoft. Si l&amp;#8217;école n&amp;#8217;était qu&amp;#8217;un marché comme un autre nous n&amp;#8217;en ferions pas grand cas.&lt;/p&gt;


&lt;blockquote&gt;&lt;p&gt;(&amp;#8230;) Une rencontre entre enseignants innovants du monde entier, d’Israël, de Thaïlande, d’Australie, d’Autriche, du Sénégal, du Brésil, des Seychelles et de tant de pays différents, n’est elle pas à même de changer les idées, les opinions les plus tranchées. En regardant ce que font les autres, en écoutant leur expérience, leurs doutes, leurs solutions, dans ce voyage dans les mondes de l’éducation, le débat perd de son acuité.&lt;/p&gt;&lt;/blockquote&gt;


&lt;p&gt;Je ne vous le fais pas dire. Et Microsoft de s&amp;#8217;en frotter les mains. Bingo, c&amp;#8217;est à n&amp;#8217;en pas douter le type de témoignages que la société souhaitait susciter.&lt;/p&gt;


&lt;blockquote&gt;&lt;p&gt;Et puis, «&amp;#160;ce qui est important pour les enseignants c’est la pédagogie. Pour innover, on a besoin d’outils qui nous conviennent. Les querelles risquent plus de freiner l’innovation pédagogique, qu’autre chose&amp;#160;», ainsi Annie clôt le débat (&amp;#8230;).&lt;/p&gt;&lt;/blockquote&gt;


&lt;p&gt;Il se trouve que c&amp;#8217;est à peu près le même discours que nous sert Microsoft depuis des années. Cette symbiose finale entre l&amp;#8217;enseignant et son partenaire fournit effectivement une excellente conclusion.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Quant à «&amp;#160;l&amp;#8217;innovation&amp;#160;» que Microsoft et le Café citent ad nauseam, il tend à devenir un mantra vidé de toute substance et qui se suffit à lui-même. Je n&amp;#8217;arrive plus vraiment à comprendre ce que vous y mettez dedans, si ce n&amp;#8217;est que les enjeux dépassent de très loin la question des «&amp;#160;outils qui nous conviennent&amp;#160;».&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Soit, allons-y, restons sur ce mot et répétons nous aussi notre propos. L&amp;#8217;innovation peut-elle venir d&amp;#8217;une école résolument décidée à poursuivre un objectif de démocratisation du savoir et des compétences, de partage des connaissances et de coopération dans leur mise en œuvre, d&amp;#8217;autonomie et de responsabilité face aux technologies, du développement du sens critique et de l&amp;#8217;indépendance envers les pouvoirs de l&amp;#8217;information et de la communication&amp;#160;?&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;J&amp;#8217;en suis intimement persuadé. Et vous&amp;#160;?&lt;/p&gt;
&lt;div class=&quot;footnotes&quot;&gt;&lt;h4&gt;Notes&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;[&lt;a href=&quot;http://www.framablog.org/index.php/post/2008/11/11/#rev-pnote-353-1&quot; id=&quot;pnote-353-1&quot;&gt;1&lt;/a&gt;] Crédit photo&amp;#160;: &lt;a href=&quot;http://flickr.com/photos/kevinmcgrew/2041607369/&quot;&gt;Kevinmcgrewphoto.com&lt;/a&gt; (Creative Commons By)&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;          </description>
    
    
    
          <comments>http://www.framablog.org/index.php/post/2008/11/11/en-reponse-au-cafe-pedagogique#comment-form</comments>
      <wfw:comment>http://www.framablog.org/index.php/post/2008/11/11/en-reponse-au-cafe-pedagogique#comment-form</wfw:comment>
      <wfw:commentRss>http://www.framablog.org/index.php/feed/atom/comments/353</wfw:commentRss>
      </item>
    
  <item>
    <title>Quand le Becta aide Microsoft à devenir un meilleur élève</title>
    <link>http://www.framablog.org/index.php/post/2008/10/11/quand-becta-aide-microsoft-a-devenir-meilleur-eleve</link>
    <guid isPermaLink="false">urn:md5:0219c5e38941f3e7471f65d41b84e4a4</guid>
    <pubDate>Sat, 11 Oct 2008 20:21:00 +0200</pubDate>
    <dc:creator>aKa</dc:creator>
        <category>Éducation</category>
        <category>Education</category><category>Microsoft</category><category>OpenOffice</category><category>Politique</category><category>Traduction</category><category>Vista</category><category>Windows</category>    
    <description>

      
      	   &lt;p&gt;Quand on se donne les moyens d'avoir une politique publique sérieuse, cohérente et indépendante en matière de technologies de l'information et de la communication pour l'éducation (&lt;a href=&quot;http://fr.wikipedia.org/wiki/Technologies_de_l%27information_et_de_la_communication_pour_l%27%C3%A9ducation&quot; hreflang=&quot;fr&quot;&gt;TICE&lt;/a&gt;) alors on obtient des résultats.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;La preuve par l'exemple en Angleterre avec le très crédible interlocteur &lt;a href=&quot;http://en.wikipedia.org/wiki/Becta&quot; hreflang=&quot;en&quot;&gt;Becta&lt;/a&gt; (organe principal de conseil et stratégie TICE du gouvernement britannique) qui vient d'obtenir quelques avancées significatives de la part de Microsoft en particulier du côté de l'interopérabilité et des licences spécifiques à l'éducation.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Ces problèmes d'interopérabilité et de licences des logiciels Microsoft sont une évidence en milieu scolaire. Encore fallait-il le dire. Ce qui fut fait et bien fait l'année dernière par le Becta d'abord en déposant plainte auprès de conseil de la concurrence locale et ensuite en publiant son fameux rapport &lt;em&gt;Microsoft Vista and Office 2007&lt;/em&gt;, actions qui ont justement poussé Microsoft à venir s'assoir aujourd'hui autour de la table.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Précisons que ce &lt;em&gt;fameux&lt;/em&gt; rapport a été récemment &lt;a href=&quot;http://www.framablog.org/index.php/post/2008/06/22/windows-vista-et-ms-office-2007-en-debat-a-l-ecole&quot; hreflang=&quot;fr&quot;&gt;traduit par nos soins&lt;/a&gt; mais le moins que l'on puisse dire c'est qu'il n'a pas eu l'écho qu'il méritait chez nous. D'abord parce que Framasoft n'a clairement pas les épaules assez larges pour monter seul au créneau. Mais ensuite parce qu'en l'absence d'un Becta, ce n'est malheureusement pas l'école qui pousse Microsoft à s'adapter à ses besoins mais bien Microsoft qui continue à contraindre l'école française à s'adapter à ses produits et ses logiques économiques.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Précisons également que nous n'en sommes qu'au stade des déclarations d'intention et qu'en attendant les changements effectivement promis par Microsoft, le Becta préconise d'en rester aux &lt;a href=&quot;http://www.framablog.org/index.php/post/2008/06/26/vista-ms-office-2007-rapport-becta-extraits&quot; hreflang=&quot;fr&quot;&gt;édifiantes conclusions&lt;/a&gt; de son rapport, à savoir tout simplement de ne pas passer à Windows Vista et Microsoft Office 2007 en l'état actuel des choses.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Précisons enfin qu'il sera être d'autant plus facile de ne pas passer à MS Office 2007 que la suite bureautique libre &lt;a href=&quot;http://fr.openoffice.org/&quot; hreflang=&quot;fr&quot;&gt;OpenOffice.org&lt;/a&gt; est sur le point de sortir sa fort attendue version 3.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Vous trouverez ci-dessous une traduction&lt;sup&gt;[&lt;a href=&quot;http://www.framablog.org/index.php/post/2008/10/11/#pnote-334-1&quot; id=&quot;rev-pnote-334-1&quot;&gt;1&lt;/a&gt;]&lt;/sup&gt; du communiqué que le Becta a mis en ligne pour l'occasion.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.framablog.org/public/divers/webshot/screenshot_becta.jpg&quot; alt=&quot;Copie d'écran - Becta&quot; style=&quot;display:block; margin:0 auto;&quot; /&gt;&lt;/p&gt;


&lt;h3&gt;Becta se réjouit de l'avancée importante des discussions avec Microsoft&lt;/h3&gt;


&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://industry.becta.org.uk/display.cfm?resID=37559&quot; hreflang=&quot;en&quot;&gt;Becta welcomes substantial progress in discussions with Microsoft&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;&lt;em&gt;Communiqué du Becta - 16 septembre 2008 - becta.org&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Becta s'est aujourd'hui réjoui de l'avancée importante des discussions avec Microsoft au sujet de la plainte de Becta auprès de Office of Fair Trading (OFT) (NdT : équivalent du Conseil de la concurrence) concernant l'interopérabilité et les accords d'exploitation de ses licences en milieu scolaire.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Becta travaille de concert avec Microsoft pour trouver des solutions aux différents problèmes concernant l'interopérabilité au sein de son produit Office 2007. Becta estime qu'une interopérabilité efficace est une composante importante de l'infrastructure technologique nécessaire à l'amélioration de l'éducation, qu'elle facilite les liens entre l'école et la maison, et répond au problème de la fracture numérique.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Microsoft a annoncé récemment son intention de fournir un support natif au format OpenDocument (ODF) dans Office 2007. Écoles et universités seront ainsi plus libres d'utiliser une gamme élargie de logiciels. Becta travaillera en collaboration avec Microsoft afin d'évaluer les améliorations apportées, et, en tant qu'acteur de ces recherches, fournira au secteur de l'éducation des conseils toujours d'actualité quant à leur développement.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Microsoft revoit également ses accords d'exploitation scolaire à la lumière de la nouvelle Stratégie d'Exploitation Technologique que Becta a publié récemment. Microsoft introduira un nouveau programme de licence pour les écoles, initialement comme pilote pour tous les établissements scolaires, dans à peu près six mois, parallèlement aux accords d'exploitation actuels. Becta continuera sa collaboration avec Microsoft pour garantir les bénéfices du nouveau programme et assurer sa mise en application effective.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Becta estime que l'engagement clair de Microsoft pour une réelle interopérabilité et l'introduction d'un programme pilote de licence est une excellente nouvelle pour les établissements scolaires.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Michel Van der Bel, vice président du département Secteur Public International de Microsoft, a déclaré :&lt;/p&gt;


&lt;blockquote&gt;&lt;p&gt;« Nous comprenons que le problème de l'interopérabilité était un des facteurs clés à la base de la plainte déposée par Becta en octobre 2007 auprès de l'OFT. Il me tarde de poursuivre notre collaboration avec Becta pour garantir qu'avec la mise en place du support natif d'ODF dans Microsoft Office 2007 nous répondons aux exigences du secteur de l'éducation.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Nous revoyons nos accords d'exploitation scolaire à la lumière des développements dans la politique de l'éducation et des problèmes qu'a soulevé Becta. Nous présenterons de nouveaux accords d'exploitation conçus pour apporter la flexibilité exigée par la nouvelle Stratégie d'Exploitation Technologique. »&lt;/p&gt;&lt;/blockquote&gt;


&lt;p&gt;Stephen Crowne, Directeur Général de Becta, a commenté :&lt;/p&gt;


&lt;blockquote&gt;&lt;p&gt;« Je salue l'annonce récente de Microsoft concernant le support natif de l'ODF dans Office 2007, et me réjouis des échanges très positifs que nous avons eu avec eux au sujet de leur engagement quant à sa mise en œuvre effective. Écoles et universités seront ainsi plus libres d'utiliser une gamme élargie de logiciels. Nous continuerons à travailler de concert avec Microsoft et le reste de l'industrie afin de maximiser les bénéfices de l'ICT (NdT : TIC) pour nos institutions scolaires.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Je me réjouis également de l'intention qu'a Microsoft d'introduire de nouveaux accords d'exploitation conçus pour donner plus de choix et de flexibilité aux établissements scolaires afin de répondre aux besoins de leurs élèves.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Ce sont des avancées très positives, qui répondent à nos préoccupations concernant les accords actuels.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
La politique que Microsoft est en train d'adopter va dans le sens des grands objectifs que nous nous sommes fixés au travers de la nouvelle Stratégie d'Exploitation Technologique. »&lt;/p&gt;&lt;/blockquote&gt;


&lt;p&gt;&lt;strong&gt;La nouvelle direction prise par Microsoft concernant les licences : pourquoi est-ce important ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Le Royaume-Uni va introduire un nouveau système de licences mis en place par Microsoft, qui abroge l'obligation pour les établissements scolaires ayant signé des accords de souscription de payer Microsoft afin d'acquérir des licences pour des systèmes utilisant des technologies concurrentes. Pour la première fois, les établissements ayant souscrit des accords de souscription de licence Microsoft pourront donc décider pour quelle part de leur parc informatique ils veulent acquérir des licences.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Quels bénéfices les établissements vont-ils en tirer ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Les écoles ayant choisi le programme de licences pilote pourront décider de ne plus payer de frais de licences Microsoft pour leurs Macs ou leurs ordinateurs sous Linux sur lesquels ne tourne aucun logiciel Microsoft. Les ordinateurs fonctionnant avec des produits Open Source, tel que OpenOffice.org, ne seront également plus soumis aux frais de licences Microsoft. Point important, ces écoles pourront aussi refuser de payer une licence pour des produits tels que Vista sur des machines incapables de les faire fonctionner. Les établissements auront également désormais la possibilité d'acquérir des licences en fonction du nombre d'utilisateurs plutôt que sur le nombre de PC, ou bien une combinaison des deux.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pourquoi un programme pilote ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Le but de ce programme pilote est de mettre en place des dispositions qui donneront davantage de choix et de souplesse aux établissements scolaires pour répondre aux besoins de leurs étudiants. Le programme pilote donnera à Becta la possibilité de voir dans quelle mesure ces nouvelles dispositions apportent des solutions concrètes aux préoccupations que nous avons préalablement identifiées.&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Quelles sont les répercussions pour les établissements, et que doivent-ils faire à présent ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;


&lt;p&gt;Dans l'immédiat, en attendant les modifications des accords d'exploitation de licences de Microsoft et la sortie de la nouvelle version d'Office 2007, nous conseillons aux établissements scolaires de s'assurer qu'ils possèdent les licences requises et renouvèlent leurs accords lorsque nécessaire. Ils devraient ensuite attendre les recommandatio