Tag : Traduction

Derniers billets

Vive réaction de la FSF à l'annonce des nouveaux produits Apple

« Au moins, la montre a quand même un bracelet pour qu’on puisse la retirer… » Une première sans Steve Jobs, c’était la grand messe Apple hier à… | Commentaires : 22

OpenStreetMap : le prochain projet libre vraiment indispensable, par Glyn Moody

OpenStreetMap vient de fêter sa dixième bougie (et la communauté française vous invite à célébrer cela le lundi 8 septembre à Numa Paris). Et comme le… | Commentaires : 7

Brevets logiciels : la position de Donald Knuth en 1995

En 1995, l’un des plus brillants informaticiens au monde, le professeur Donald Knuth, écrivait une lettre au bureau américain des brevets (USPTO) que… | Commentaires : 2

Tous les billets

Vive réaction de la FSF à l'annonce des nouveaux produits Apple | Commentaires : 22

« Au moins, la montre a quand même un bracelet pour qu’on puisse la retirer… » Une première sans Steve Jobs, c’était la grand messe Apple hier à Cupertino avec, entre autres, l’annonce de nouveaux iPhone bien plus mieux et d’un produit pas si nouveau (…)

Lire la suite

OpenStreetMap : le prochain projet libre vraiment indispensable, par Glyn Moody | Commentaires : 7

OpenStreetMap vient de fêter sa dixième bougie (et la communauté française vous invite à célébrer cela le lundi 8 septembre à Numa Paris). Et comme le souligne Glyn Moody dans l’article traduit ci-dessous, on est bien content qu’il soit là parce (…)

Lire la suite

Brevets logiciels : la position de Donald Knuth en 1995 | Commentaires : 2

En 1995, l’un des plus brillants informaticiens au monde, le professeur Donald Knuth, écrivait une lettre au bureau américain des brevets (USPTO) que nous vous proposons traduite ci-dessous. Les arguments pour refuser les brevets sur le logiciel sont (…)

Lire la suite

Le guide « Autodéfense courriel » de la FSF traduit en français par l'April et Framasoft | Commentaires : 4

L’April et Framasoft ont le plaisir d’annoncer la mise en ligne de la version française du guide « Autodéfense courriel » de la Fondation pour le Logiciel Libre. Cette dernière vient en effet d’annoncer la mise en ligne de traductions de son guide (…)

Lire la suite

Réponse de la FSF à la décision de Mozilla d'accepter des DRM | Commentaires : 12

La semaine dernière, l’annonce de Mozilla d’accepter les DRM dans Firefox a fait couler beaucoup d’encre sur la Toile. Nous vous proposons ci-dessous la réponse traduite de la Free Software Foundation de Richard Stallman. La FSF condamne le (…)

Lire la suite

Fin du support XP, un collège espagnol migre vers Ubuntu | Commentaires : 7

Migrer vers Ubuntu pour un utilisateur habitué à Windows est aujourd’hui une opération relativement aisée, en particulier parce que l’on bénéficie de l’aide de la communauté à chaque étape (n’hésitez pas à rejoindre l’Ubuntu party à la Villette et (…)

Lire la suite

FLOK Society en Équateur : et si cela changeait véritablement la donne ? | Commentaires : 0

Il a été dit dans un article précédent qu’il suffit qu’un pays change ses règles du jeu pour que cela impacte tous les autres. Ce pays sera peut-être l’Équateur et son ambitieux projet FLOK Society. FLOK est l’acronyme de Free/Libre Open Knowledge (…)

Lire la suite

Un seul pays suffirait à renverser le monopole du copyright | Commentaires : 9

Et si un pays, un seul et unique pays, décidait de changer ses règles du jeu concernant le copyright ? À cause, ou plutôt grâce à Internet, cela aurait des conséquences directes sur la législation et les accords des autres pays. Sur nos usages aussi, (…)

Lire la suite

Logiciels et matériels libres font le bonheur de l'éducation | Commentaires : 0

Avec du logiciel et du matériel libres, on est aujourd’hui en mesure de proposer des cours tout à fait passionnants, ouverts, modulables et sans entrave à la création. Le témoignage d’un prof qu’on aurait bien aimé avoir lorsqu’on était jeune. Un (…)

Lire la suite

Le Royaume-Uni traite les journalistes comme des terroristes, croyez-moi, je le sais | Commentaires : 5

« Sarah Harrison est une journaliste britannique et chercheur en droit qui travaille avec l’équipe de défense juridique de WikiLeaks. Elle a aidé le lanceur d’alerte Edward Snowden à obtenir l’asile, suite à ses révélations, en 2013, sur plusieurs (…)

Lire la suite

Make Art Not Law, même libres les licences m'encombrent l'esprit nous dit Nina Paley | Commentaires : 4

Nina Paley a tout un parcours juridique initiatique… Au début, elle n’y connaissait pas grand chose (comme nous tous). Mais à l’occasion de la création de son film Sita Sings the Blues elle fait brutalement connaissance avec le copyright. Elle décide (…)

Lire la suite

Popcorn Time est mort, vive Popcorn Time ! (et vive les sources libres) 3/3 | Commentaires : 10

Popcorn Time épisode 3 le retour… Parce qu’avec les licences libres rien ne meurt jamais et surtout pas les bonnes idées ;) Rappel des épisodes précédents : Popcorn Time, mieux que Netflix pour voir des films en streaming via BitTorrent ! Popcorn (…)

Lire la suite

Popcorn Time « le pire cauchemar d'Hollywood » n'est déjà plus 2/3 | Commentaires : 14

Il y a quelques jours à peine nous annoncions la sortie de l’application Popcorn Time, mieux que Netflix pour voir des films en streaming via BitTorrent ! Popcorn Time y était qualifié de « pire cauchemar d’Hollywood ». Hollywood s’est réveillé et a (…)

Lire la suite

Ce que cache la gratuité des photos embarquées de Getty Images (et des autres) | Commentaires : 15

Le Parisien nous annonce que YouTube a connu une panne mondiale hier soir 13 mars 2014, entraînant avec lui la pléthore de sites qui proposent ses vidéos à mêmes leurs pages web via le lecteur embarqué. On remarquera que pour mieux nous informer (…)

Lire la suite

25 ans du web : Tim Berners-Lee répond aux questions des internautes sur Reddit | Commentaires : 2

Le mythique site communautaire Reddit a une tradition, celle d’inviter régulièrement des personnalités pour une session AMA, acronyme de Ask Me Anything pour « demandez-moi ce que vous voulez ». On a vu Bill Gates, Madonna et même Obama s’engager (…)

Lire la suite

Le web a 25 ans ! Tim Berners-Lee en appelle à une charte de l'Internet | Commentaires : 1

« Le 12 mars 1989, Tim Berners-Lee propose un projet pour en finir avec certaines problématiques rencontrées lors du partage des informations au CERN (Centre européen pour la recherche nucléaire). Sa proposition table sur la mise en place d’un (…)

Lire la suite

Popcorn Time, mieux que Netflix pour voir des films en streaming via BitTorrent ! 1/3 | Commentaires : 8

On nous annonce la venue prochaine de Netflix en France, service de streaming de films qui fait déjà trembler les professionnels de la profession (qui n’ont pas jusque là réussi à se mettre d’accord pour propose une offre légale cohérente et (…)

Lire la suite

Le journalisme open source, selon OpenWatch | Commentaires : 2

Le site OpenWatch nous propose de faire du journalisme autrement en s’inspirant des principes et techniques du logiciel libre. Ils appellent cela le « journalisme open source » et y voient, non sans emphase, l’avenir de la profession. Pure rhétorique (…)

Lire la suite

Conseils pour bien préparer son hackathon autour d'un projet libre | Commentaires : 0

L’équipe d’OpenHatch organise régulièrement des rencontres, ateliers, événements, sprints, hackathons, etc. invitant de nouveaux contributeurs à participer au développement de logiciels libres. Elle nous livre ici le fruit de son expérience. (…)

Lire la suite

À propos du Festival des Communs en mai en Grèce | Commentaires : 1

En mai prochain aura lieu la seconde édition du Festival des Commons à Héraklion sur l’île de Crète. Nous avons choisi d’en traduire l‘à propos, pour illustrer cette dynamique des biens communs mentionnée dans un billet précédent. Et aussi pour (…)

Lire la suite

- page 1 de 33

Tags

Microblog

aKa sur Twitter ou Identi.ca
Framasoft sur Twitter ou Identi.ca

 

Le Framablog est propulsé par Dotclear avec le thème Noviny. Sauf mention contraire, comme certaines traductions et documents multimédias, sa licence est la Creative Commons By-Sa. Les pingouins, sous licence Art Libre, qui illustrent ce blog nous viennent de LL de Mars.

Le Framablog est intégré à Framasoft qui, né il y a presque 10 ans, est devenu, avec le temps et les nombreuses contributions de ses utilisateurs, un vaste réseau de sites et de projets autour du logiciel libre dont le dénominateur commun est de proposer toutes ses ressources (annuaire, Framakey, Framabook, etc.) sous licences libres, garantissant leur mise à disponibilité au bénéfice de tous.

Or il devient aujourd'hui presque impossible de maintenir ce réseau sur la base du simple bénévolat. Si vous lui êtes attaché et pensez que le service rendu et la visibilité ainsi donnée au logiciel libre francophone méritent votre soutien, nous vous remercions de FAIRE UN DON à l'association qui épaule ce réseau afin de lui permettre de salarier un voire deux permanents.

Faire un don

« La route est longue, mais la voie est libre… »