C’est non seulement une habitude mais l’une des nombreuses originalités de la célèbre distribution GNU/Linux : tous les six mois Ubuntu sort sa nouvelle version, qui, faisant de plus en plus d’adeptes, est logiquement de plus en plus attendue. La (…)
Tag : Traduction
Mark Shuttleworth d'Ubuntu n'est pas motivé par la haine de Microsoft | Commentaires : 27
jeudi 11 mars 2010
Vous êtes libre ce soir pour un restaurant open source ? | Commentaires : 8
lundi 8 mars 2010
Pour faire comprendre ce qu’est un logiciel libre et son si précieux code source, on utilise souvent l’analogie de la recette de cuisine. « Imaginez que vous vous trouviez dans un restaurant et que vous mangiez un excellent repas. Peut-être aurez (…)
Toute recherche scientifique digne de ce nom doit ouvrir son code informatique | Commentaires : 8
dimanche 7 mars 2010
Voici un récent article du Guardian qui tourne paradoxalement autour du logiciel libre et des formats ouverts mais sans véritablement les nommer. Nous avons cependant jugé qu’il avait son intérêt dans la mesure où la science et la recherche ont (…)
Quand Google fait l'ange avec nos données | Commentaires : 10
jeudi 4 mars 2010
Google fait peur et Google le sait. Alors Google fait de gros efforts pour tenter de nous rassurer. Mais cela sera-t-il suffisant ? Google n’est-il pas devenu intrinsèquement trop gros, quelle que soit la manière dont il brasse nos nombreuses données (…)
Logiciel Libre : la Guerre Mondiale aura bien lieu | Commentaires : 49
mardi 2 mars 2010
Un évènement d’importance est passé totalement inaperçu la semaine dernière du côté des médias francophones (à l’exception notable de Numerama). Il faut dire qu’à priori cela ne nous concerne pas puisqu’il oppose un lobby américain à l’état (…)
Mardi 4 mai 2010 : Journée Mondiale contre les DRM | Commentaires : 0
dimanche 28 février 2010
Le 21 mars 2010 aura lieu la dixième édition de l’initiative Libre en Fête, permettant de faire découvrir le logiciel libre sur tout le territoire français. Mais il n’y a pas que des journées de promotion. Dicté par le contexte actuel, il existe (…)
L'ACTA en l'état ne passera pas par moi ! | Commentaires : 28
jeudi 25 février 2010
« Depuis le printemps 2008, l’Union européenne, les États-Unis, le Japon, le Canada, la Corée du Sud, l’Australie ainsi qu’un certain nombre d’autres pays négocient secrètement un accord commercial destiné à lutter contre la contrefaçon (…)
Si Google is not evil alors qu'il le prouve en libérant le format vidéo du Web ! | Commentaires : 20
dimanche 21 février 2010
Quel sera le futur format vidéo du Web ? Certainement plus le Flash dont les jours sont comptés. Mais quel nouveau format va alors s’imposer, un format ouvert au bénéfice de tous ou un format fermé dont le profit à court terme de quelques-uns se (…)
Pourquoi le logiciel libre est-il important pour moi ? | Commentaires : 24
samedi 20 février 2010
Bruce Byfield est un journaliste américain que nous avons souvent traduit sur le Framablog. Il nous livre ici une sorte de témoignage confession autour de cette simple question : Pourquoi le logiciel libre est-il important pour moi ? Une question (…)
Google, Apple et l'inexorable déclin de l'empire Microsoft | Commentaires : 21
mercredi 17 février 2010
Quel est le dénominateur commun des récents évènements qui ont défrayé la chronique du Web ? L’absence de Microsoft. On peut à juste titre critiquer Google, et son jeu du chat et de la souris avec nos données personnelles. Dernier exemple en date : (…)
iPad et éducation sont des mots qui ne vont pas bien ensemble | Commentaires : 19
lundi 15 février 2010
Le site OpenSource.com étant soutenu par Red Hat qui soutient également le projet OLPC, il n’est guère étonnant de les voir réagir lorsque l’on se permet d’affirmer que l’iPad pourrait être meilleur que le petit ordinateur vert pour enfants pour (…)
9 prévisions open source pour l'année 2010 | Commentaires : 21
jeudi 11 février 2010
Que va-t-il se passer en 2010 dans le monde de l’open source et du logiciel libre ? Seul Nostradamux le sait. Mais le journaliste Bruce Byfield s’est tout de même risqué au jeu des prédictions dans un article que nous avons traduit avec un petit mois (…)
Comment détruire votre communauté en 10 leçons | Commentaires : 10
lundi 8 février 2010
Si vous avez le malheur de développer un projet « open source » au sein de votre entreprise alors vous courrez le risque de voir arriver une « communauté » qui peut à tout moment s’agréger autour du code source de votre logiciel et en menacer sa (…)
Ubuntu et Mozilla : l'inévitable alliance pour résister à Google ? | Commentaires : 50
mercredi 27 janvier 2010
Je suis de ceux qui pensent que le futur Chrome OS de Google est susceptible de bousculer les hiérarchies établies. Pour rappel Chrome OS sera un système d’exploitation reposant uniquement sur le navigateur Chrome. Tout se fera en ligne, dans les (…)
Sécurité US et non discrimination du Libre ne font pas bon ménage sur SourceForge | Commentaires : 16
mardi 26 janvier 2010
La forge logicielle SourceForge n’est plus à présenter. C’est le plus grand dépôt d’applications libres au monde, qui se comptent en centaine de milliers. Or petit scandale et réelle polémique, SourceForge vient tout récemment et sans préavis d’en (…)
L'éloquence du président Lula en faveur d'un Brésil et d'une société plus libres | Commentaires : 21
lundi 25 janvier 2010
« Maintenant que le plat est servi, il est très facile pour nous de manger. Mais préparer ce plat n’a pas été un jeu d’enfant. Je me souviens de notre première réunion, où je ne comprenais absolument rien au langage employé, et il y avait une tension (…)
Les 7 péchés de Windows parlent déjà 7 langues | Commentaires : 1
vendredi 22 janvier 2010
Nous reproduisons un communiqué de l’April dans la mesure où nous sommes directement impliqués. Il s’agit de l’annonce de la traduction en plusieurs langues de la campagne « Les 7 péchés de Windows » de la Free Software Foundation. Nous en avions (…)
Il était une fois un livre sur et avec Richard Stallman | Commentaires : 44
mardi 19 janvier 2010
Le livre Richard Stallman et la révolution du logiciel libre - Une biographie autorisée, qui est sorti le 21 janvier aux éditions Eyrolles, possède trois auteurs. Il y a bien entendu Sam Williams, auteur de la version d’origine en anglais. Mais si (…)
Reportages libres d'Al Jazeera sur l'Irak d'aujourd'hui | Commentaires : 1
samedi 16 janvier 2010
C’est le troisième billet du Framablog sur Al Jazeera et son dépôt de vidéos sous licence Creative Commons By. Il annonce le fait que désormais on n’y trouve plus uniquement des documents sur la récente de guerre de Gaza, mais également de reportages (…)
Biographie de Richard Stallman : Un peu de teasing en vidéo (version longue) | Commentaires : 12
samedi 9 janvier 2010
Le 21 janvier 2010 va donc sortir la « biographie autorisée » de Richard Stallman aux éditions Eyrolles. Et autant vous prévenir tout de suite, comme c’est un évènement de taille pour nous, on risque d’y revenir souvent ces prochains jours sur ce (…)
« billets précédents - page 1 de 11
Derniers commentaires