Parano notre ami David ? Peut-être prudent tout simplement, quitte à sacrifier un peu de son temps pour que Google & co en sache le moins possible sur lui[1]. Pour vivre heureux, vivons cachés ? Je ne pense pas que vous surfez comme moi I don’t (…)
Tag : Traduction
Derniers billets
Je ne pense pas que vous naviguez comme moi sur le Web
Parano notre ami David ? Peut-être prudent tout simplement, quitte à sacrifier un peu de son temps pour que Google & co en sache le moins possible… | Commentaires : 18
De l'impact politique d'apprendre aux enfants la libre programmation
Si vous parcourez les articles de nos tags Informatique et Code, vous vous apercevrez que nous sommes de ceux qui poussent pour que la programmation… | Commentaires : 5
Ils ont violé le domaine public !
J’ai fait un cauchemar horrible cette nuit. J’ai rêvé que non content de rallonger ad nauseam la durée du copyright « ils » osaient s’en prendre au… | Commentaires : 12
De l'impact politique d'apprendre aux enfants la libre programmation | Commentaires : 5
dimanche 5 février 2012
Si vous parcourez les articles de nos tags Informatique et Code, vous vous apercevrez que nous sommes de ceux qui poussent pour que la programmation (avec du Libre dedans) entre dans les écoles française sans attendre l’Université[1]. Parce que cela (…)
Ils ont violé le domaine public ! | Commentaires : 12
samedi 4 février 2012
J’ai fait un cauchemar horrible cette nuit. J’ai rêvé que non content de rallonger ad nauseam la durée du copyright « ils » osaient s’en prendre au sanctuaire du domaine public… Le titre de ce billet ne fait pas dans la demi-mesure. C’est pourtant un (…)
Ce n'est qu'un début, continuons la copie ! | Commentaires : 3
vendredi 3 février 2012
Le fameux site The Pirate Bay est actuellement dans la tourmente, nous annonce Le Monde, puisque les trois fondateurs viennent d’épuiser un de leurs derniers recours contre leur incarcération. L’un d’eux, Peter Sunde, a posté sur son blog une réponse (…)
La seule chose que vous devez savoir à propos d'ACTA, par Rick Falkvinge | Commentaires : 14
samedi 28 janvier 2012
On n’a pas le temps de souffler. Après SOPA, c’est ACTA qui est à repousser et avec la plus extrême vigueur. Pourquoi ? Vous le saurez en creux en parcourant ce court et percutant billet de Rick Falkvinge (que l’on traduit souvent actuellement). Vous (…)
On ferme ! La guerre imminente contre nos libertés d'utilisateurs, par Cory Doctorow | Commentaires : 17
samedi 28 janvier 2012
Il y a un mois Cory Doctorow a donné une conférence remarquable et remarquée lors du fameux CCC de Berlin. Tellement remarquée qu’il a décidé d’en faire a posteriori un long mais passionnant article dont nous vous proposons la traduction aujourd’hui (…)
7 qualités de l'Open Source, entre mythes et réalités | Commentaires : 16
jeudi 26 janvier 2012
« Nous avons tous intérêt à défendre l’Open Source contre les forces qui l’affaiblissent », nous affirme ici Matthew ButÂtÂerÂick, juriste et passionné de typographie[1]. Constatant que de nombreux projets se disent open source alors qu’ils n’en (…)
Qu'allons-nous faire si le diable Google sort de sa boîte ? | Commentaires : 31
mercredi 25 janvier 2012
La trappe Google commencerait-elle à doucement mais sûrement se refermer sur ses utilisateurs, mettant du plomb dans l’aile à son fameux slogan « Don’t be evil » ? Deux récents changements le laissent en effet à penser. Tout d’abord une modification (…)
Plainte commune des personnes affectées par la fermeture de MegaUpload ? | Commentaires : 16
mardi 24 janvier 2012
Les utilisateurs de MegaUpload qui stockaient, partageaient et s’échangeaient des fichiers tout à fait légaux sont les dindons de la farce. C’est ce que nous rappelle coup sur coup deux articles de Numerama : MegaUpload : des voix s’élèvent pour (…)
Il est temps de passer à l'offensive pour défendre la liberté d'expression | Commentaires : 19
mardi 24 janvier 2012
On peut se féliciter du spectaculaire succès de la récente action contre les lois SOPA et PIPA mais quelques part il était déjà trop tard. Il ne restait plus qu’à résister, ce qui fut fait et bien fait jusqu’à … la prochaine attaque ! Engagez-vous, (…)
La nouvelle version 2 de la Mozilla Public License tend vers l'unité | Commentaires : 2
dimanche 22 janvier 2012
Le 3 janvier dernier la Fondation Mozilla annonçait la sortie officielle de la version 2 de la Mozilla Public License. C’est un évènement à saluer comme il se doit car cette nouvelle version rapproche les deux grandes familles de licences libres (…)
Les dangers du livre électronique, par Richard Stallman | Commentaires : 15
dimanche 22 janvier 2012
Le jour viendra où lire tranquillement un livre dans un parc deviendra un acte de résistance. Nous ne sommes plus très loin en effet de Fahrenheit 451 et surtout de la nouvelle Le droit de lire, rédigée par Richard Stallman en… 1997, et (…)
Mesures de R. Stallman pour une politique publique de promotion du logiciel libre | Commentaires : 18
samedi 21 janvier 2012
La « timidité » des pouvoirs publics vis-à -vis du logiciel libre est quelque chose qui en 2012 défie le bon sens. Comme d’habitude avec Richard Stallman[1] c’est du sans concession mais je me prends à rêver que tous les candidats aux futures (…)
Pourquoi les codeurs sont des oiseaux de nuit ? | Commentaires : 19
jeudi 19 janvier 2012
« Les développeurs travaillent la nuit parce que cela les dispense de contraintes horaires. Ils sont alors plus détendus, ne se dispersent pas, et la luminosité de l’écran neutralise la fatigue. » Telles sont les hypothèses de Swizec Teller, jeune (…)
Le jour d'après le blackout SOPA ou ce que j'aurais aimé entendre de Wikipédia & Co | Commentaires : 12
jeudi 19 janvier 2012
Voilà , le spectaculaire blackout du 18 janvier 2012 touche à sa fin. Derrière la Wikipédia en anglais, de très nombreux sites se sont mobilisés (américains mais pas seulement), contribuant à faire de cette journée un succès médiatique à l’échelle (…)
Blackout de la Wikipédia en anglais pour protester contre SOPA le 18 janvier 2012 | Commentaires : 21
mardi 17 janvier 2012
« Chers étudiants, faites vos devoirs à la maison avant mercredi car Wikipédia sera coupé du Net ce jour-là  ». Tel est le tweet ironique envoyé par Jimmy Wales pour annoncer la fermeture totale de la version anglophone de Wikipédia demain, mercredi (…)
L'iPhone et l'enfant de 13 ans travaillant 16h par jour pour 0,70 dollars de l'heure | Commentaires : 32
mardi 17 janvier 2012
Il est possible qu’un enfant chinois de 13 ans, travaillant 16h par jour pour 0,70 dollars de l’heure, se cache dans votre magnifique iPhone ou iPad. Et quand bien même nous ne soyons pas de ce cas extrême, les conditions sociales de tous ceux qui (…)
Le mouvement Occupy prépare un Facebook libre pour les 99% | Commentaires : 14
lundi 16 janvier 2012
Ne faisant pas confiance à Facebook et autre Twitter et dans la foulée d’Occupy Wall Street, une bande de geeks cherchent à mettre en place un réseau social dédié aux mouvements d’activisme et de protestation[1]. Ils nous expliquent ici le pourquoi (…)
Le matériel libre à l'aube d'une nouvelle ère de l'innovation | Commentaires : 3
jeudi 12 janvier 2012
Le logiciel libre a été un moteur de l’innovation de ces dix dernières années, permettant à de petites structures, telle que Google à ses débuts, d’émerger en investissant à moindre coût. Suivant son sillage, il en ira de même avec la matériel libre (…)
Cinglante et prémonitoire citation de David Bowie sur l'avenir de l'industrie musicale | Commentaires : 7
lundi 9 janvier 2012
Nous sommes en 2002 et le New York Times consacre un long sujet sur David Bowie. On l’invite tout à coup à s’exprimer sur l’industrie musicale… Dix ans plus tard, le copyright n’a pas disparu, loin de là , mais il est à juste titre attaqué de tout (…)
« billets précédents - page 1 de 20
Derniers commentaires