Nous sommes en 2002 et le New York Times consacre un long sujet sur David Bowie. On l’invite tout à coup à s’exprimer sur l’industrie musicale… Dix ans plus tard, le copyright n’a pas disparu, loin de là , mais il est à juste titre attaqué de tout (…)
Tag : Traduction
Derniers billets
Ils ont violé le domaine public !
J’ai fait un cauchemar horrible cette nuit. J’ai rêvé que non content de rallonger ad nauseam la durée du copyright « ils » osaient s’en prendre au… | Commentaires : 12
Ce n'est qu'un début, continuons la copie !
Le fameux site The Pirate Bay est actuellement dans la tourmente, nous annonce Le Monde, puisque les trois fondateurs viennent d’épuiser un de leurs… | Commentaires : 4
La seule chose que vous devez savoir à propos d'ACTA, par Rick Falkvinge
On n’a pas le temps de souffler. Après SOPA, c’est ACTA qui est à repousser et avec la plus extrême vigueur. Pourquoi ? Vous le saurez en creux en… | Commentaires : 14
Cinglante et prémonitoire citation de David Bowie sur l'avenir de l'industrie musicale | Commentaires : 7
lundi 9 janvier 2012
Le XXIe siècle sera libre ou ne sera pas | Commentaires : 10
dimanche 8 janvier 2012
La courte traduction ci-dessous se résume en une idée simple (simpliste ?) : le XXe siècle était industriel et fermé, le XXIe siècle sera informationnel et ouvert en suivant « The Open Way ». Et effectivement le « open » surgit de partout (…)
L'hindouisme : la plus libre des religions ? | Commentaires : 15
dimanche 8 janvier 2012
L’hindouisme serait-elle la plus libre des religions au sens du… logiciel libre ? Telle est l’hypothèse originale de Josh Schrei qui y voit des caractéristiques d’ouverture et un processus de développement que ne posséderaient pas les religions (…)
Pas de musique classique libre ? Louons les services d'un orchestre symphonique ! | Commentaires : 22
jeudi 5 janvier 2012
Alors même que la plupart des compositeurs sont depuis longtemps dans le domaine public, il est extrêmement rare, voire impossible, de pouvoir écouter et partager librement de la musique classique de qualité, à fortiori lorsque le répertoire exige (…)
Stallman avait malheureusement raison depuis le début | Commentaires : 52
mercredi 4 janvier 2012
Le cauchemar paranoïaque et apocalyptique d’un geek psychorigide est en passe de devenir réalité. Trente ans, trente ans que Stallman et la Free Software Foundation répètent inlassablement qu’il est fondamental que ce soit l’homme qui contrôle le (…)
Avec Mozilla Popcorn la vidéo sur le Web prend une autre dimension | Commentaires : 10
mardi 20 décembre 2011
Il y a quelques temps de cela, Tristan Nitot nous présentait ce qu’il appelait de « l’hyper-vidéo », c’est-à -dire de la vidéo boostée par du JavaScript et du HTML5, avec une impressionnante démonstration à la clé. Le projet a évolué depuis pour (…)
Aux armes citoyens du net et du monde ? | Commentaires : 54
dimanche 18 décembre 2011
Bisounours, passe ton chemin ! La traduction que nous vous proposons aujourd’hui est en effet d’une rare violence. Il s’agit d’un article de Rick Falkvinge, fondateur du parti pirate suédois et désormais invité régulier du Framablog. Mais est-ce (…)
La menace SOPA plane aussi sur le monde éducatif 3/3 | Commentaires : 0
dimanche 18 décembre 2011
On le constate partout dans le monde. Quand les lobbyistes du copyright font pression sur les gouvernements pour qu’ils mettent en place un arsenal répressif sur internet afin de « lutter contre le piratage », cela impacte négativement aussi bien la (…)
Le projet de loi américain Stop Online Piracy Act (SOPA) a été ajourné :) | Commentaires : 3
samedi 17 décembre 2011
Le projet de loi américain Stop Online Piracy Act, ou SOPA, a été ajourné hier afin de se donner le temps d’un « examen plus approfondi des affirmations selon lesquelles cette législation serait nocive à l’infrastructure d’Internet ». C’est une (…)
12 actions pour combattre et stopper SOPA 2/3 | Commentaires : 6
vendredi 16 décembre 2011
Voir le premier article de notre dossier SOPA et son introduction : Pourquoi le projet de loi américain SOPA nous menace-t-il tous. Combattez la censure : la trousse à outils de l’activiste anti-SOPA Electronic Frontier Foundation - Décembre 2011 (…)
Pourquoi le projet de loi américain SOPA nous menace-t-il tous 1/3 | Commentaires : 9
jeudi 15 décembre 2011
D’un côté l’État, de l’autre le citoyen. Champ de bataille : Internet. Enjeu principal : la liberté. Parfois le front est international et ça donne l’ACTA, parfois il est national comme l’actuel SOPA aux USA. Le problème avec les USA , c’est que tout (…)
Aussi belles soient vos apps, nous on reste sur le web ! | Commentaires : 16
mercredi 14 décembre 2011
Une « app », est une application destinée aux smartphones et aux tablettes. Gratuites ou payantes (et très très rarement libres), elles sont disponibles sur des plateformes qui appartiennent le plus souvent au propriétaire du système d’exploitation (…)
La liberté sur Internet : certains en parlent, d'autres la font... Rejoignez-nous ! | Commentaires : 6
mardi 13 décembre 2011
Le mouvement du logiciel libre a la chance de posséder deux grands tribuns de l’autre côté de l’Atlantique : Richard Stallman, que l’on ne présente plus, et Eben Moglen. Ils n’ont pas le même style, dans le fond comme dans la forme, mais ils sont (…)
Les 5 règles d'or du cinéaste Jim Jarmusch | Commentaires : 3
dimanche 11 décembre 2011
Stranger Than Paradise, Down by Law… quel choc narratif et esthétique que les premiers films de Jim Jarmusch[1] ! Toute ma jeunesse en somme… Ses cinq règles d’or du réalisateur ont été proposées en 2004 au magazine MovieMaker. Ne trouvez-vous pas (…)
Le making of d'Arduino ou la fabuleuse histoire d'un circuit imprimé | Commentaires : 6
samedi 10 décembre 2011
L’histoire retiendra que c’est dans un bar d’une petite ville du nord de l’Italie qu’est né le projet Arduino qui, de manière totalement inattendue, est en train de révolutionner le domaine de l’électronique à l’échelle mondiale, puisque pour la (…)
Don't panic, un indie capitalisme à visage humain est en train de voir le jour ! | Commentaires : 15
vendredi 9 décembre 2011
Attention billet miné et sujet à polémiques ! Il constate, avec optimisme, qu’un nouveau capitalisme se met lentement mais sûrement en place, en prenant appui sur des exemples qui font le lien entre les fab labs et les indignés. Il stipule donc aussi (…)
Le code deviendra-t-il le latin du XXIe siècle ? | Commentaires : 11
jeudi 8 décembre 2011
Outre sa dimension historique, culturelle et civilisationnelle, apprendre le latin c’est aussi mieux connaître les bases de notre langue française pour mieux la maîtriser. Et si, pour mieux comprendre et avoir la capacité de créer (et non subir), la (…)
L’industrie du Copyright - Un siècle de mensonge | Commentaires : 21
jeudi 8 décembre 2011
Depuis plus d’un siècle les chiens du copyright aboient, la caravane qui transporte la création passe… Piano mécanique, gramophone, radio, film parlant, télévision, photocopieuse, cassette audio, mp3, internet… à chaque fois qu’est apparu une (…)
Google Chrome deviendra-t-il un nouvel IE6 ? | Commentaires : 42
mercredi 7 décembre 2011
Bon ben voilà , c’est fait, le navigateur Google Chrome est passé devant Firefox au niveau mondial la semaine dernière. En France cela résiste plutôt bien, mais pour combien de temps encore ? Ce qui avait été prédit ici-même il y a deux ans, alors que (…)
L'Islande, la crise, la révolution et moi | Commentaires : 6
mardi 6 décembre 2011
L’article que nous vous proposons traduit aujourd’hui est hors-sujet par rapport à ce que nous publions habituellement. Il est de plus sujet à caution car certainement un peu simpliste voire angélique dans son propos et ses arguments. Il n’empêche (…)
« billets précédents - page 2 de 20 - billets suivants »
Derniers commentaires